Indice – TA Triumph-Adler DC 2025 Manuale d'uso
Pagina 4

i
INDICE
IMPORTANTE! LEGGETE
INNANZI TUTTO ............................ 1-1
ETICHETTE DI AVVERTENZA ......................... 1-1
PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE .......... 1-2
PRECAUZIONI PER L’USO .............................. 1-3
NOMENCLATURA ......................... 2-1
(1) Corpo principale .......................................... 2-1
(2) Pannello operativo ....................................... 2-3
(3) Pannello a sfioramento ................................ 2-4
INSERIMENTO DELLA CARTA ...... 3-1
1. Inserimento della carta ...................................... 3-1
(1) Precauzioni per l’inserimento della carta ..... 3-1
(2) Inserimento della carta nel cassetto ............ 3-1
(3) Inserimento carta nel bypass multiplo ......... 3-2
2. Sostituzione del contenitore del toner e della
scatola del toner di scarto ................................. 3-4
FUNZIONAMENTO PRINCIPALE .... 4-1
1. Procedura principale di copiatura ..................... 4-1
2. Ingrandimento/riduzione ................................... 4-4
(1) Modo di selezione automatica
dell’ingrandimento ....................................... 4-4
(2) Tasto di copiatura zoom .............................. 4-5
(3) Modo zoom standard .................................. 4-6
(4) Modo del formato della XY ......................... 4-6
3. Copiatura ad interruzione .................................. 4-7
4. Funzione di risparmio energia
(preriscaldamento) ............................................ 4-8
5. Funzione di spegnimento automatico ............... 4-8
FUNZIONI....................................... 5-1
1. Copiatura duplex da vari originali
[Duplex copy] .................................................... 5-1
(1) Copiatura duplex da originali a due lati ....... 5-1
(2) Copiatura duplex da un originale libro ........ 5-1
(3) Copiatura duplex da originali ad un lato ..... 5-2
2. Copiatura di originali a due pagine su pagine
separate [Page separation copy mode] ............ 5-4
(1) Copie a separazione pagine da originali libro ... 5-4
(2) Copie a separazione pagine da originali
a due lati ..................................................... 5-4
3. Per creare un margine di rilegatura
[Modo Margine] ................................................. 5-6
(1) Margine ....................................................... 5-6
(2) Margine anteriore e posteriore .................... 5-6
4. Per ottenere delle copie dai bordi puliti
[Modo Cancella Bordo] ..................................... 5-8
(1) Cancellazione dei difetti dai bordi delle copie
(Cancellazione Foglio) ................................ 5-8
(2) Cancellazione difetti dai bordi e dal centro delle
copie fatte da libri (Cancellazione Libro) ..... 5-8
5. Una copia da due o quattro originali
[Copia layout] .................................................. 5-10
(1) 2 in 1 ......................................................... 5-10
(2) 4 in 1 ......................................................... 5-10
6. Stampa dei numeri delle pagine sulle copie
[Print page numbers function] ......................... 5-12
7. Sovrapposizione delle immagini
[Form overlay mode] ....................................... 5-15
8. Creazione libretto (originali in fogli)
[Booklet copy mode] ....................................... 5-16
9. Dopo la creazione di un libretto
(originali a due pagine [facce aperte])
[Booklet + cover copy mode] ........................... 5-18
10. Fascicolazione senza finitore del documento
[Sort copy] ....................................................... 5-20
11. Modo di copiatura con rotazione fascicoli ....... 5-21
12. Modo di selezione automatica ........................ 5-22
13. Aggiunta copertine alle copie .......................... 5-23
14. Selezioner del formato dell’originale ............... 5-25
15. Alimentazione carta come foglio di protezione dei
lucidi [Transparency + backing sheet modes] .. 5-26
16. Inversione bianco e nero [Invert copy mode] .. 5-28
17. Per fare delle copie con l'immagine riflessa
[Mirror copy mode] .......................................... 5-29
18. Copiatura di un grosso numero di originali in
un lotto [Batch scanning] ................................. 5-30
19. Riduzione del consumo del toner
[Toner economy mode] ................................... 5-31
20. Direzione di inserimento dell'originale ............. 5-32
21. Memorizzazione delle impostazioni usate
frequentemente [Program mode] .................... 5-33
(1) Registrazione delle varie impostazioni come
un unico programma ................................. 5-33
(2) Copiatura con un programma registrato ... 5-34
(3) Per cambiare il nome del tasto
del programma ........................................... 5-35
(4) Cancellazione del programma .................. 5-36
(5) Inserimento del nome del programma ...... 5-37
22. Utilizzo del tasto [Register] ............................. 5-39