TA Triumph-Adler FAX 941 - Manuale (Pagina 40)

Configurazione dell'apparecchio
3-7
Utilizzo
Con
fig
urazio
ne
C
ons
ultaz
ion
e
rapi
da
Ru
bric
a
Mam
ut
en
zio
ne
Sicu
rezza
In
di
ce
Installa
zi
on
e
Date en cours : 12 juillet 2004
\\Sct01002\Be31-doc\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFL V 2\LU 251 524 366A MFL_V2 LASER PRO 346_348
ITAL\Configuration_IT.fm
Ridiffusione
È possibile rilanciare la trasmissione del fax (iniziatore), ossia trasmettere il documento ai propri
interlocutori tramite un altro apparecchio fax e secondo una precisa lista di diffusione.
A tal fine il fax iniziatore ed il fax ricevente devono entrambi disporre della funzione di
"ridiffusione".
Per effettuare la ridiffusione è necessario quindi fornire al fax ricevente il documento da
trasmettere e il numero della lista di diffusione. Il fax ricevente procederà allora alla trasmissione
di tale documento a tutti gli interlocutori che appartengono alla stessa lista di diffusione
designata.
Una volta attivata la ridiffusione e non appena il documento arriva al fax ricevente esso è
innanzitutto stampato e poi ritrasmesso a tutti gli interlocutori della lista.
Per attivare una ridiffusione dal proprio fax:
 posizionare il documento da diffondere (si veda il capitolo Posizionamento del
documento, pagina 5-1).
 Selezionare il M 37 OK - TELECOPIA / RIDIFFUSIONE.
 Inserire il numero del fax ricevente verso il quale si desidera effettuare una ridiffusione o
scegliere un'altra delle modalità di composizione (si veda il capitolo Composizione,
pagina 5-3) e confermare premendo il tasto OK.
 Inserire il numero della lista di diffusione che il fax ricevente dovrà utilizzare e confermare
premendo il tasto OK.
 Oltre all'ora attuale potete inserire l'orario in cui si desidera trasmettere il documento e poi
confermare premendo il tasto OK.
 Si può anche selezionare il tipo di caricamento, DA ADF. o DA MEM. , confermando poi
con il tasto OK.
 È possibile inserire il numero di pagine del documento che deve essere trasmesso.
 Premere il tasto per attivare la ridiffusione.
Il documento nel caricatore è trasmesso immediatamente o più tardi (a seconda
dell'impostazione) al fax relè che effettuerà la ridiffusione.
Ricezione Fax o PC (secondo il modello)
M 243 OK - IMPOSTAZIONI / RICEZIONE / RICEZIONE PC
Con questo menu e per mezzo del relativo software sul vostro PC (a seconda del modello già
compreso tra gli elementi forniti o disponibile come opzione) potete selezionare l'apparecchio che
riceve i documenti:
• il fax,
• il PC,
• il PC se possibile, oppure il fax.
per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l'uso fornite con il kit software.