Bang & Olufsen BeoSound 5 User Guide - Manuale (Pagina 11)

11
Modifica della lingua e del fuso orario
È possibile modificare la lingua
del display dell’impianto musicale
in qualsiasi momento.
Dopo aver selezionato la lingua,
tutti i menu e i messaggi
vengono visualizzati nella lingua
prescelta.
L'impianto musicale può riavviarsi
dopo aver cambiato la lingua.
Se il BeoSound 5 viene utilizzato
con un timer di riproduzione,
il fuso orario deve essere
impostato correttamente.
È possibile modificare la lingua
dell’impianto musicale in base ai
propri gusti.
Modifica della lingua
> Usare il puntatore per evidenziare
MODALITÀ.
> Ruotare la rotellina per selezionare
IMPOSTAZ. e premere GO.
> Usare il puntatore per evidenziare
IMPOSTAZIONI SISTEMA.
> Ruotare la rotellina per selezionare
LINGUA e premere GO.
> Ruotare la rotellina per selezionare la
lingua desiderata e premere GO.
> Usare il puntatore per uscire dal menu.
Impostazione del fuso orario
> Usare il puntatore per evidenziare
MODALITÀ.
> Ruotare la rotellina per selezionare
IMPOSTAZ. e premere GO.
> Usare il puntatore per evidenziare
IMPOSTAZIONI SISTEMA.
> Ruotare la rotellina per selezionare FUSO
ORARIO e premere GO.
> Ruotare la rotellina per selezionare il fuso
orario corretto e premere GO.
> Usare il puntatore per uscire dal menu.
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
LINGUA ENGLISH ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
La lingua preferita può essere selezionata dal
menu IMPOSTAZIONI SISTEMA. La lingua
correntemente selezionata viene visualizzata
quando si accede al menu; qui è ENGLISH.