Bang & Olufsen BeoVision 10 User Guide (pre Aug 2010) - Manuale (Pagina 4)

ST
OP
PLA
Y
BA
CK
Living Room
TV V.MEM RADIO
DTV N.MUSIC N.RADIO
PC DVD CD
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
V MEM RECORD A MEM
7 8 9
4 5 6
TEXT 0 MENU
1 2 3
LIST EXIT
STOP
GO
Istruzioni per l’uso del telecomando
Il televisore può essere azionato sia
con il Beo5 sia con il Beo4. Le
istruzioni contenute in questa Guida
sono principalmente basate sul Beo4.
Suggerimenti utili
2* Informazioni sui tasti/
pulsanti
3* Tasti colorati
Zona attuale
Pulsanti a sfioramento
sul Beo5
I pulsanti in grigio chiaro indicano che è necessario premere una voce sul display. I pulsanti in grigio
scuro indicano che è necessario premere un tasto.
Premere sulla rotellina accanto al colore per attivare un tasto colorato.
Indica la zona attuale sul Beo5, con il nome assegnato durante il processo di configurazione.
A seconda della fonte attivata, diversi pulsanti a sfioramento sono visualizzati sullo schermo. Toccare
lo schermo per attivare la funzione.
1 * I tasti contrassegnati possono essere riconfigurati durante il processo di
prima configurazione. Vedere pag. 35.
Riconfigurazione utente:
Avvia la riproduzione
Consente di scorrere canali o registrazioni
Tenere premuto per uno scorrimento continuo
Ricerca all'indietro o in avanti o spostamento fra i menu
Standby
Ricerca all'indietro o in avanti o spostamento fra i menu
Consente di scorrere i menu all'indietro, o premere una volta
per sospendere la riproduzione e due volte per arrestarla
Pulsante a sfioramento; toccare lo schermo per selezionare* 2
Attiva una fonte o seleziona una funzione
Premere il tasto centrale per confermare e memorizzare le
impostazioni
Ruotare per regolare il volume
Per disattivare l'audio, ruotare rapidamente in senso antiorario
Richiama pulsanti SCENA, come Zone o Diffusori
Premere di nuovo per ritornare
Seleziona funzioni specifiche correlate ai colori* 3
Premere la rotellina del volume accanto al colore
Richiama le cifre per la selezione di un canale o registrazione
Premere di nuovo per ritornare
Consente di tornare indietro attraverso i display del Beo5
Seleziona funzioni specifiche correlate ai colori
Regola il volume
Per disattivare l’audio, premere la parte centrale del tasto
Il display del Beo4 visualizza la fonte o la
funzione attivate
Conferma e memorizza le impostazioni e
riprende la riproduzione
Ricerca all'indietro o in avanti o spostamento fra
i menu
Consente di scorrere i menu all'indietro, o premere
una volta per sospendere la riproduzione e due
volte per arrestarla
Accende un registratore hard disc collegato
Standby
Consente di selezionare canali e immettere
informazioni nei menu a schermo
Consente di scorrere canali o spostarsi nei menu
Tenere premuto per uno scorrimento continuo
Visualizza "tasti" aggiuntivi sul Beo4
Premere diverse volte per cambiare i "tasti"
Accende il televisore* 1
Consente di uscire completamente dai menu
Premere due volte per avviare una registrazione
Consente di attivare il televideo
Richiama il menu principale della fonte attiva
Consente di uscire dai menu
NOTA: per informazioni generali sull'uso
del telecomando, consultare la Guida
fornita con il telecomando.
Azionamento con il Beo4 Azionamento con il Beo5
TV
GO
STOP
TV
V MEM
0 – 9
LIST
PLAY
STOP
TV
GO
+
BACK
TEXT
MENU
EXIT
TV
DTV
RECORD