Lr r acdt90v – Proel XE35TB Manuale d'uso
Pagina 3
3
FIG. 2 - 3 - 4
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
BLACK / NERO / SCHWARZ
NOIR / NEGRO /
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
BLACK / NERO / SCHWARZ
NOIR / NEGRO /
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
BLACK / NERO
SCHWARZ / NOIR
NEGRO /
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
RED / ROSSO / ROT
ROUGE / ROJO /
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
RED / ROSSO / ROT
ROUGE / ROJO /
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
RED / ROSSO / ROT
ROUGE / ROJO /
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
The TOTAL POWER of all the speakers must be less
or equal to the power of the amplifier.
Speakers and amplifier power capability must
be approximately the same for the specified
impedance.
La SOMME des puissances des haut-parleurs
doit être inférieure ou égale à la puissance de
l'amplificateur.
Les haut-parleurs et l'amplificateur doivent
plus ou moins avoir la même puissance pour
l'impédance spécifiée.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti
deve essere inferiore o uguale alla potenza
dell’amplificatore.
Altoparlanti e amplificatore devono avere
approssimativamente la stessa potenza per
l’impedenza specificata.
La SUMA de las potencias de los altavoces debe
ser inferior o igual a la potencia del amplificador.
Los altavoces y el amplificador deben tener más
o menos la misma potencia para la impedancia
especificada.
Die SUMME der Lautsprecherleistungen muss
geringer oder gleich der Verstärkerleistung sein.
Lautsprecher und Verstärker müssen für die
angegebene Impedanz ungefähr dieselbe
Leistung haben.
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق
3
4 - 3 - 2
لكشلا
100 / 70 V line
AUP240L
The TOTAL POWER of all the speakers must be less or equal
to the power of the amplifier.
La SOMMA delle potenze degli altoparlanti deve essere
inferiore o uguale alla potenza dell’amplificatore.
CONSTANT VOLTAGE LINE
LOW IMPEDANCE SYSTEM
+
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+ -
+ -
+
-
+
-
L
L
R
R
ACDT90V
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
(for other AVL equipment see AVL system
catalogue at proelgroup.com)
Speakers and amplifier power capability must be
approximately the same for the specified impedance.
Altoparlanti e amplificatore devono avere approssimativamente
la stessa potenza per l’impedenza specificata.
RED / ROSSO BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
RED / ROSSO
BLACK / NERO
دوسأ
دوسأ
رمحأ
رمحأ
رمحأ
دوسأ
يواسي وأ لقأ نوكي نأ بجي توصلا تاربكم ةردق عومجم
.
توصلا مخضم ةردق
سفن توصلا مخضمو توصلا ربكلم نوكي نأ بجي
توصلا قفدت ةلداعم ةردق