Ivoclar Vivadent Programat EP 3010 v.1 - Manuale (Pagina 68)

68
32
** no Il vuoto non si disattiva Non è possibile ridurre il vuoto! La valvola del vuoto è probabilmente
sporca o inceppata. Contattare il Servizio Assistenza.
33 Non si raggiunge il vuoto
necessario entro 1 min. Non è possibile attivare il vuoto. Controllare la guarnizione della camera
di cottura, il tubo e la pompa del vuoto, il fusibile della pompa.
110 HV > H (H2) Immettere un valore inferiore per HV o superiore per H (H2).
150 Errore di memoria Errore di memora interna. Si prega di riavviare l’apparecchio.
513 no Errore iniz. azionamento
di pressatura L’azionamento di pressatura non è stato inizializzato.
Spegnere e riaccendere l’apparecchio.
520 sì Errore frattura del cilindro E’ stata attivata la funzione CDS per rilevamento fratture del cilindro.
Il programma è stato interrotto ed il pistone di pressatura è rientrato.
CDS potrebbe aver salvato il restauro. Controllare i risultati di pressatura
prima di proseguire la lavorazione.
521 sì Errore frattura del cilindro E’ stata attivata la funzione CDS per rilevamento fratture del cilindro.
Il programma è stato interrotto ed il pistone di pressatura è rientrato.
CDS potrebbe aver salvato il restauro. Controllare i risultati di pressatura
prima di proseguire la lavorazione.
522 sì Errore frattura del cilindro E’ stata attivata la funzione CDS per rilevamento fratture del cilindro.
Il programma è stato interrotto ed il pistone di pressatura è rientrato.
CDS potrebbe aver salvato il restauro. Controllare i risultati di pressatura
prima di proseguire la lavorazione.
525 sì T < B Inserire un valore valido per T.
530 sì Errore nella registrazione di dati
di pressatura Si è verificato un errore nella registrazione di dati di pressatura. Eventualm.
memoria esaurita.
531 sì Errore nella registrazione di dati
di pressatura Si è verificato un errore nella registrazione di dati di pressatura. Eventualm.
memoria esaurita.
702 Breve interruzione di corrente con
programma di cottura avviato Un programma di cottura in corso è stato interrotto da una breve caduta
della rete. L'esecuzione del programma continua!
800 Non raggiunto valore finale del
vuoto Non è stato possibile arrivare al valore finale predeterminato per il vuoto!
Controllare la pompa del vuoto.
801 Calo del vuoto Si è verificato un calo del vuoto inaccettabile.
802 Il vuoto non aumenta
(autodiagnosi) Impossibile rilevare un aumento del vuoto! Controllare i seguenti punti:
Tenuta della camera di cottura (guarnizioni sporche)? Il tubo del vuoto è
collegato? La pompa del vuoto è collegata? Il fusibile F1 è difettoso?
803 Il sistema del vuoto non è
ermetico! Il sistema del vuoto non ha ermeticità. Controllare le superfici delle guarnizio-
ni in merito alla presenza di eventuale sporco!
1302
** Calibratura ATK2: preriscaldo
962°C Errore nella calibratura. Campione eventualmente non inserito correttamen-
te. Provare nuovamente con un altro campione e prestare attenzione ad un
corretto contatto.
1501 sì Avvertenza -> ore di cottura La resistenza ha effettuato**** ore di esercizio. Si prega di effettuare
il test della resistenza (diagnosi) e di attenersi alle avvertenze delle istruzioni
d’uso.
1510 T è > VT all’avvio del programma
di cottura La temperatura della camera di cottura è superiore alla temperatura di
preasciugatura. Premere il tasto START per proseguire ugualmente con il
programma.
1522 Update Software: Errore durante
l‘update Errore durante l’update del software. NON spegnere l’apparecchio e ripro-
vare. Se l’errore si ripresenta, effettuare l’update tramite l’interfaccia USB.
1550 sì Cambiamento tipo di funzione E’ avvenuto un cambio di funzione! Fare attenzione alla temperatura di
esercizio.
1800 sì USB Stick Non è presente alcun USB Memory Stick.
1815 sì USB Stick Non è collegato alcun USB Stick o l’USB Stick non è stato preparato come
memoria programma esterna. L’USB Stick può essere preparato tramite il
menù impostazioni.
1820 sì USB Stick L‘USB Memory Stick è già preparato per i programmi.
1825 sì USB Stick Disinserire tutte le memorie USB ed infine inserire soltanto l‘USB Memory
Stick preparato.
1830 sì USB Stick Insufficiente memoria libera.
1835 sì Riproduzione media Il file selezionato non può essere riprodotto. Forse la velocità di trasmissione
dati è troppo alta.
8. Cosa succede, se ...?