Welch Allyn SureTemp Plus Human - User Manual - Manuale (Pagina 7)

Istruzioni per l’uso 3
SICUREZZA E AVVERTENZE
AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Prima di rilevare una
temperatura, spiegare al paziente di non mordere la sonda in quanto potrebbe
causare lesioni a se stesso e danni alla sonda.
AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Utilizzare solo coperture per
sonda monouso Welch Allyn . Non eseguire mai la misurazione della temperatura
senza applicare la copertura monouso della sonda. Il mancato utilizzo della
copertura della sonda può causare fastidio al paziente a causa del calore della
sonda, contaminazione crociata dei pazienti e letture della temperatura
imprecise.
AVVERTENZA L’uso errato delle sonde della temperatura orale e rettale può
causare l’insorgenza di malattie nel paziente. L’utilizzo della sonda errata può
inoltre produrre misurazioni imprecise.
• Per la rilevazione di temperature orali e ascellari, utilizzare solo sonde
orali identificate da un pulsante di espulsione blu nella parte superiore
della sonda.
• Per la rilevazione di temperature rettali utilizzare solo sonde rettali, iden-
tificate da un pulsante di espulsione rosso nella parte superiore della
sonda.
AVVERTENZA Il posizionamento errato delle sonde della temperatura orali e
rettali nei pozzetti può causare malattie del paziente o contaminazione crociata.
• Nei pozzetti blu posizionare solo sonde orali, identificate da un pulsante
di espulsione blu nella parte superiore della sonda.
• Nei pozzetti rossi posizionare solo sonde rettali, identificate da un pul-
sante di espulsione rosso nella parte superiore della sonda.
AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Per la misurazione delle
temperature rettali, inserire la punta della sonda solo circa 1,5 cm (5/8 di pollice)
all’interno del retto degli adulti e solo circa 1 cm (3/8 di pollice) all’interno del retto
dei bambini per evitare il rischio di perforazione intestinale.
AVVERTENZA Rischio di misurazioni inaccurate. Non misurare la temperatura
ascellare attraverso gli abiti del paziente. Posizionare accuratamente la sonda
nell’ascella, evitando il contatto con altri oggetti o materiali. Verificare sempre che
ci sia un contatto diretto tra la copertura della sonda a la pelle.
AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Non superare i tempi di
misurazione della temperatura consigliati in modalità Diretto. Per misurazioni
precise si consiglia di misurare la temperatura per 3 minuti nei siti orale e rettale
e per 5 minuti nel sito ascellare. Non effettuare misurazioni di oltre 10 minuti in
nessuna modalità.
AVVERTENZA Per garantire l’incolumità del paziente e la precisione nel
rilevamento della temperatura, utilizzare solo accessori e componenti originali o
autorizzati dalla Welch Allyn.