Bang & Olufsen BeoVision MX_4002 - User Guide Manuale d'uso
Pagina 9

9
Opzioni del primo menu Tuning
Freq
La frequenza delle stazioni TV. All’utente viene ri-
chiesto di avviare la ricerca di una stazione televis-
iva. La ricerca automatica si arresta sulla prima
stazione che emette un segnale sufficientemente
nitido. Per continuare la ricerca, premere di nuovo
▲ o ▼. Se conoscete la frequenza esatta, inseritela
direttamente.*
*Nota: per la conversione di numeri di canale in
frequenze consultate la lista a pagina 11.
Fine
Regolazione di sintonia fine di una stazione TV. Il
televisore ottimizza automaticamente l’immagine
ricevuta. Se l’immagine è disturbata da interferen-
ze, può essere necessaria una regolazione di sinto-
nia fine.
La regolazione di sintonia fine viene eseguita
spostando di 1 unità sopra o sotto la frequenza
standard.
System
Sistema televisivo. Selezionare il sistema dispo-
nibile o quello più appropriato.
Ad esempio:
B/G
sistema PAL/SECAM B/G
L
sistema SECAM L
I
sistema PAL I
N.B. Non tutti i televisori sono in grado di ricevere
tutti i sistemi.
Decoder
Se una stazione richiede l’intervento di un deco-
der, il televisore è in grado di abilitare automati-
camente un decoder per la stazione interessata.
ON= decoder abilitato, Off= decoder disabilitato.
La voce Decoder sarà tuttavia inclusa nel menu
solo se l’utente ha provveduto a programmare il
proprio decoder. Per ulteriori istruzioni in merito,
consultare la sezione Programmazione di appare-
cchiature supplementari, pagg. 30-31.
Opzioni del secondo menu Tuning
Pg
Numero di programma – è possibile assegnare
qualsiasi cifra da 1 a 59. L’indicazione -- significa
che in quella posizione di memoria non è ancora
stata sintonizzata alcuna frequenza.
Se la stazione/frequenza è già stata memorizzata,
sotto la voce Pg, all’apertura del secondo menu di
sintonizzazione, apparirà un numero di program-
ma.
Name
Un nome di programma può essere costituito da
un massimo di 10 caratteri (indicati da 10 punti di
sospensione nel menu), incluse le lettere dalla A
alla Z, i numeri e i punti. Quando il primo punto
lampeggia, è possibile procedere all’immissione
del nome.
I caratteri da inserire nelle rispettive posizioni de-
vono essere visualizzati. Premere
▲ per visualizza-
re la lettera desiderata, quindi premere
tt per
passare alla posizione successiva. Per digitare ca-
ratteri maiuscoli dopo una sequenza di caratteri
minuscoli o viceversa, premere 0.
Non appena ha inizio l’immissione del nome, i
punti scompaiono. Il nome viene automaticamen-
te trasferito nella tabella indice dei programmi
memorizzati. Per ulteriori informazioni sulla ta-
bella indice dei programmi, consultare la pagina
seguente.
Ogni volta che viene selezionato un programma
memorizzato cui è stato assegnato un nome,
quest’ultimo appare per alcuni secondi sullo
schermo.
Sound
Per ogni stazione TV possono essere disponibili di-
versi tipi di riproduzione audio, per esempio sia
stereofonica che monofonica, nonché due o tre
lingue differenti. È possibile memorizzare un tipo
di riproduzione audio o scegliere una lingua speci-
fica per la stazione selezionata.
Le opzioni sono:
Mono
suono monofonico
Stereo
suono stereofonico
Mono-1
lingua 1 – mono
Mono-2
lingua 2 – mono
Mono-3
lingua 3 – mono
Stereo-2
lingua 2 – stereo
Store
Memorizza la stazione selezionata e consente di
tornare all’opzione Tuning del menu di configur-
azione. Qualora non si desiderino salvare i dati
immessi, visualizzare Clear anziché Store nel menu
usando i tasti
▲ o ▼ e premere RIPR.
Cancellazione di una stazione
memorizzata…
Per cancellare una stazione memorizzata, se-
lezionare il numero di programma che si desi-
dera eliminare, quindi richiamare il secondo
menu Tuning seguendo la procedura indicata.
Una volta aperto il menu, verificare che sia vi-
sualizzato il numero di programma desiderato,
spostarsi su Store, premere
▼
per visualizzare
Clear anziché Store e premere RIPR.