Bang & Olufsen BeoVision Avant CTV (1995-2005) - User Guide - Manuale (Pagina 44)

B E O V I S I O N A V A N T E S U R R O U N D S O U N D
44
BeoVision Avant come impianto audio/video Surround
sound
Se il BeoVision Avant è dotato di un
modulo Surround sound, è possibile
ampliarne la configurazione creando
un impianto completo audio/video
dotato di Surround sound. A questo
scopo è necessario collegare al
BeoVision Avant quattro diffusori attivi
Bang & Olufsen, un videoregistratore
Bang & Olufsen e un impianto audio.
I diffusori incorporati nel BeoVision
Avant vengono utilizzati come altopar-
lante centrale nel sistema Surround
sound.
Come utilizzare l’impianto audio/video…
Se il BeoVision Avant è installato come impianto
Surround sound, basta che scegliate la fonte che
desiderate ascoltare o vedere.
E’ anche possibile registrare fonti audio sul
videoregistratore o viceversa, se è disponibile un
registratore a cassette audio.
In un impianto audio/video Surround sound tutti i
comandi del telecomando Beo4 devono essere
diretti al BeoVision Avant.
*N.B. Per poter visualizzare AV sul Beo4, è
necessario aggiungere questa funzione alla lista
delle funzioni del telecomando. Vi preghiamo di
vedere a pag. 49 per ulteriori informazioni.
Un impianto BeoVision Avant Surround sound
può essere ampliato con un videoregistratore
compatibile Bang & Olufsen e un impianto audio
che lo trasformeranno in un impianto audio/video
completamente integrato con Surround sound.
N.B. Non tutti i tipi di videoregistratori e di
impianti audio Bang & Olufsen sono adatti per
l’integrazione con BeoVision Avant. Vi preghiamo
di rivolgervi al vostro rivenditore Bang & Olufsen
per ulteriori informazioni.
Vi preghiamo di notare che…
Il modulo Surround sound è disponibile come
accessorio optional per il BeoVision Avant. Vi
preghiamo di rivolgervi al vostro rivenditore
Bang & Olufsen per ulteriori informazioni.
TV
7
quindi
REGISTR.
REGISTR.
quindi
RADIO
9
quindi
REGISTR.
REGISTR.
quindi
TV
quindi
RADIO
quindi
LISTA
LISTA
LISTA
Per registrare il suono di una fonte video su
un registratore a cassette audio…
Selezionate ad es. il programma
televisivo n.7
Premete LISTA finché non viene
visualizzato AV*
Premete per avviare la registrazione
sul registratore a cassette audio
Per registrare il suono di una fonte audio sul
videoregistratore…
Selezionate ad es. il programma
radio n.9
Premete LISTA finché non viene
visualizzato AV*
Premete per avviare la registrazione
sul videoregistratore
Per arrestare qualsiasi registrazione, premete
prima V. REG. oppure A. REG. e poi STOP 2 volte…
Per guardare una trasmissione in TV e
ascoltare la stessa trasmissione alla radio…
Premete il tasto TV
Premete LISTA finché non viene
visualizzato AV*
Premete RADIO