Certificazioni e omologazioni di sicurezza, Glossario – Jabra LINK 280 Manuale d'uso
Pagina 7

12
13
certificazioni e omoloGazioni di sicurezza
CE
Questo prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità alle disposizioni della direttiva R&TTE (99/5/CE).
Con il presente documento GN Netcom A/S dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali
e alle disposizioni del caso previste dalla direttiva 1999/5/CE. Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web
http://www.jabra.com All’interno dell’UE, l’utilizzo di questo dispositivo è previsto in Austria, Belgio, Cipro,
Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta,
Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria,
e all'interno dell'EFTA in Islanda, Norvegia e Svizzera.
FCC
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due
condizioni: (1) questo dispositivo non deve provocare interferenze dannose; (2) questo dispositivo deve
accettare eventuali interferenze provenienti da altri dispositivi, comprese quelle che potrebbero provocare
anomalie nel funzionamento.
Gli utenti non sono autorizzati ad apportare variazioni o modifiche di alcun tipo al dispositivo. Qualsiasi
variazione o modifica non espressamente approvata da Jabra può invalidare il diritto dell'utente a utilizzare
l'apparecchio.
Questo apparecchio è stato sottoposto a collaudo ed è risultato conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi
digitali di classe B di cui alla parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono stati stabiliti per fornire una protezione
adeguata dalle interferenze dannose nell'ambito di un'installazione domestica. Questo apparecchio genera,
utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato conformemente alle
istruzioni, può provocare interferenze dannose per le comunicazioni radio.
Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che tali interferenze non si verifichino in particolari installazioni. Se questo
apparecchio provoca interferenze dannose alle ricezioni radiotelevisive, riscontrabili spegnendo e accendendo
l'apparecchio, si consiglia di provare a correggerle adottando uno o più dei seguenti accorgimenti:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchio a una presa a muro appartenente a un circuito diverso da quello a cui è collegato
il ricevitore.
- Per l'assistenza, rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto.
- Per soddisfare i requisiti FCC sull'esposizione alle radiofrequenze, l'utente deve posizionare la base ad almeno
20 cm di distanza da qualsiasi persona (la veridicità di tale dato necessità di verifica).
Industry Canada
Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non deve provocare interferenze
dannose; (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero provocare
anomalie nel funzionamento.
La sigla "IC:" che precede il codice di certificazione/registrazione indica soltanto che la registrazione è stata
eseguita sulla base di una dichiarazione di conformità che attesta il rispetto delle specifiche tecniche di Industry
Canada. Tale sigla non implica che Industry Canada abbia omologato il dispositivo.
Bluetooth
Il marchio nominale e i logotipi Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'uso di tali marchi da parte
di GN Netcom A/S avviene dietro concessione in licenza. Gli altri marchi di fabbrica e nomi depositati sono di
proprietà dei rispettivi titolari.
Glossario
Bluetooth
Tecnologia radioelettrica che permette di collegare due dispositivi, come ad esempio telefoni cellulari e
cuffie, senza fili o cavi da una breve distanza (circa 10 m). Per ulteriori informazioni, consultare il sito Web
www.bluetooth.com.
Accoppiamento
Crea un collegamento esclusivo e cifrato tra due dispositivi Bluetooth e consente loro di comunicare l'uno con
l'altro. I dispositivi Bluetooth non comunicano se non sono stati accoppiati.
Jabra PC Suite
Software di GN Netcom per il controllo delle comunicazioni.
DFU
Device Firmware Update (Aggiornamento firmware dispositivo)
Firmware
Software incorporato in un dispositivo hardware, ad esempio nel controller Jabra LINK 280. Così come il software,
il firmware è un programma che viene eseguito da un computer.
Telefonia IP
(VoIP: Voice over Internet Protocol) Instradamento di conversazioni vocali via Internet o attraverso altre reti
basate su IP.