Avvertenza – Deutz-Fahr Agrovector 35.7 Manuale d'uso
Pagina 95

SEZIONE 5 - ATTREZZI E GANCI
5-17
31200630
Traslazione
I pulsanti dell'impianto idraulico ausiliario abilitano la traslazione del carrello.
• Tenere premuto il pulsante (3) per traslare verso destra oppure tenere premuto il
pulsante (4) per traslare verso sinistra.
OPPURE
• Tenendo premuto il pulsante (5), spostare la cloche in avanti per traslare verso
destra oppure spostare la cloche indietro per traslare verso sinistra.
Procedura di installazione
• Vedi “INSTALLAZIONE DELL'ATTREZZO” a pagina 5-7.
Funzionamento
• Spostarsi rispettando quanto indicato nella SEZIONE 1 - PROCEDURE DI
Precauzioni contro il danneggiamento delle attrezzature
• Non usare le forche come leva per smuovere del materiale, poiché una forza
eccessiva potrebbe danneggiare le forche stesse o la macchina.
• Non tentare di sollevare carichi fissati o collegati ad un altro oggetto.
AVVERTENZA
PERICOLO DI SCHIACCIAMENTO. Non servirsi del carrello traslabile per spin-
gere o tirare oggetti o carichi. La mancata osservanza di questa indicazione
potrebbe causare la caduta di oggetti o del carico.