3 dati tecnici operativi, Dati tecnici operativi -2 – JLG M4069 Operator Manual Manuale d'uso
Pagina 66

SEZIONE 6 - DATI TECNICI GENERALI E MANUTENZIONE A CURA DELL’OPERATORE
6-2
– Apparecchio di sollevamento JLG –
3123598
6.3
DATI TECNICI OPERATIVI
Tabella 6-1. Dati tecnici operativi
Descrizione
3369LE/M3369
4069LE/M4069
ANSI
CE/AUS
CSA
ANSI
CE/AUS
CSA
Numero massimo di persone
2
2
Carico massimo di lavoro (portata)
Solo estensione:
ANSI/CSA/Brasile:
454 kg (1000 lb)
CE/AUS:
450 kg (1000 lb)
ANSI/CSA/Brasile:
113 kg (250 lb)
CE/AUS:
120 kg (250 lb)
ANSI/CSA/Brasile:
363 kg (800 lb)
CE/AUS:
360 kg (800 lb)
ANSI/CSA/Brasile:
113 kg (250 lb)
CE/AUS:
120 kg (250 lb)
Altezza massima della piattaforma
10,1 m (33 ft)
12,2 m (40 ft)
Massima capacità di funzionamento in pen-
denza
35%
35%
Massima pendenza (trasversale)
5° fino a 7,6 m (25 ft)
4° fino a 9,1 m (30 ft)
3° fino a 10 m (33 ft)
3° fino a 10 m
(33 ft)
5° fino a 9,1 m (30 ft)
4° fino a 11 m (36 ft)
3° fino a 12,2 m (40 ft)
3° fino a 12,2 m
(40 ft)
Massima pendenza (longitudinale)
5° fino a 10 m (33 ft)
3° fino a 10 m
(33 ft)
5° fino a 12,2 m (40 ft)
3° fino a 12,2 m
(40 ft)
Massima pendenza (trasversale)
(a richiesta solo per macchine CE con valore
nominale velocità del vento 16,7 m/s [37
mph])
Non pert.
4° fino a 7,6 m
(25 ft)
2° fino a 10 m
(33 ft)
Non pert.
Non pert.
Non pert.
Non pert.