Eppendorf BioPhotometer Data Transfer - Manuale (Pagina 9)

9
5 Istruzioni per l'uso in breve
BioPhotometer Data Transfer Software — Istruzioni per l'Uso
5 Istruzioni per l'uso in breve
Premessa
• Il BioPhotometer plus deve essere collegato al PC tramite un cavo null modem.
• Come lingua dei menu, nel BioPhotometer plus è impostato LANGUAGE ENGLISH o
LANGUAGE U.S.ENGL. Se è impostata un'altra lingua, possono verificarsi degli errori durante
il trasferimento dei dati.
• Il software è installato.
1. Attivare il BioPhotometer plus.
2. Avviare il software BioPhotometer Data Transfer selezionando il collegamento
sul
desktop.
Il BioPhotometer plus collegato viene visualizzato mediante un messaggio corrispondente, ad
es. Connected device: BioPhotometer plus 6132 found at COM1.
3. Selezionare un metodo nel BioPhotometer plus e avviare la misurazione.
I dati vengono trasferiti automaticamente durante la misurazione e visualizzati nella finestra
Data Output della scheda Work nel formato di una stampa dell'apparecchio.
4. Per visualizzare i risultati nel formato tabella selezionare Samples nella scheda Work. Nel
caso di metodi con calibrazioni viene inoltre visualizzata la scheda Calibrations, nella quale i
risultati della calibrazione vengono rappresentati nel formato tabella.
Questi formati possono essere stampati direttamente selezionando l'icona Print
oppure è
possibile selezionare le opzioni di stampa desiderate mediante il tasto Print (Stampa) nel
menu File.
5. Esistono due modi per esportare i dati dalle schede Samples o Calibrations:
1. Esportazione su file Excel
Fare clic sull'icona Excel Export .
Si apre una finestra di dialogo. Dopo aver immesso il nome del file e il percorso, i dati
vengono salvati come file CSV e aperti automaticamente con Excel.
2. Esportazione su file CSV
Fare clic sull'icona CSV Export .
• Si apre una finestra di dialogo. Dopo aver immesso il nome del file e il percorso, i dati
vengono salvati come file CSV. I dati possono essere aperti con un programma di calcolo.
È possibile salvare nuovi valori di misura anche in un file CSV già esistente. In questo caso i
nuovi dati vengono aggiunti automaticamente in fondo alla tabella.
6. Chiudere il software BioPhotometer Data Transfer mediante il menu File/ Exit.
4
Installazione