Apple iPod touch iOS 6.1 - Manuale (Pagina 108)

Capitolo 31 Accessibilità 108
Quando passi a una nuova schermata, VoiceOver riproduce un suono, quindi seleziona e pronun-
cia il primo elemento che viene visualizzato sullo schermo (generalmente quello posto nell'an-
golo in alto a sinistra). VoiceOver ti dice quando lo schermo cambia orientamento da verticale a
orizzontale e quando è bloccato o sbloccato.
Nota: VoiceOver parla la lingua specificata nelle impostazioni Internazionale, che a loro volta
possono essere influenzate dalle impostazioni “Formato regionale” in Impostazioni > Generali >
Internazionale. VoiceOver è disponibile in molte lingue, ma non in tutte.
Nozioni di base su VoiceOver
Importante: VoiceOver cambia i gesti utilizzati per controllare iPod touch. Una volta attivato
VoiceOver, devi utilizzare i gesti VoiceOver per azionare iPod touch, anche per disattivare
VoiceOver e tornare così al normale funzionamento.
Nota: non puoi utilizzare contemporaneamente VoiceOver e Zoom. Consulta Zoom a pagina 117.
Attivare VoiceOver: vai in Impostazioni > Generali > Accessibilità > VoiceOver Oppure puoi
impostare l'azione “Triplo clic su Home”per attivare o disattivare VoiceOver. Consulta
Triplo clic su
Home a pagina 117.
Esplorare lo schermo: trascina il dito sullo schermo. VoiceOver pronuncia ciascun elemento nel
momento in cui lo tocchi. Solleva il dito per lasciare un elemento selezionato.
•
Selezionare un elemento: toccalo oppure solleva il dito mentre trascini.
•
Selezionare l'elemento precedente o successivo: scorri verso sinistra o destra con un dito. Gli ele-
menti sono ordinati da sinistra verso destra, dall'alto verso il basso.
•
Selezionare l'elemento sopra o sotto: usa Rotore per attivare “Navigazione verticale”, quindi
scorri verso l'alto o verso il basso con un dito.
•
Selezionare il primo o l'ultimo elemento sullo schermo: Scorri verso l'alto o verso il basso con
quattro dita.
•
Selezionare un elemento per nome: Tocca tre volte con due dita in qualsiasi parte dello schermo
per aprire Selezione elemento. Quindi digita un nome nel campo ricerca, o scorri verso destra
o verso sinistra lungo l'elenco in ordine alfabetico, o tocca l'indice alfabetico a destra dell'e-
lenco e scorri verso l'alto o verso il basso per scorrere rapidamente l'elenco degli elementi.
•
Cambiare il nome dell'elemento selezionato così è più facile da trovare: Tocca due volte e man-
tieni premuto con due dita in qualsiasi punto dello schermo.
•
Pronunciare il testo dell'elemento selezionato: Imposta il controllo rotore su caratteri o parole,
quindi scorri verso il basso o verso l'alto con un dito.
•
Attivare o disattivare i suggerimenti vocali: vai in Impostazioni > Generali > Accessibilità >
VoiceOver.
•
Includere la trascrizione fonetica: vai in Impostazioni > Generali > Accessibilità > VoiceOver >
Usa Fonetica.
•
Pronunciare l'intero contenuto dello schermo a partire dall'alto: Scorri verso l'alto con due dita.
•
Pronunciare dall'elemento attuale alla fine dello schermo: Scorri verso il basso con due dita.
•
Interrompere la pronuncia: Tocca una volta con due dita. Per riattivare la pronuncia, tocca nuo-
vamente con due dita. La lettura normale riprende quando selezioni un altro elemento.
•
Disattivare l'audio di VoiceOver: Fai doppio tocco con tre dita. Tocca nuovamente due volte con
tre dita per riattivare la voce. Per disattivare solo l'audio di VoiceOver, imposta l'interruttore
Suoneria/Silenzioso su Silenzioso. Se è connessa una tastiera esterna, per attivare o disattivare
VoiceOver puoi anche premere il tasto Control sulla tastiera.