Philips Caméscope numérique - Manuale (Pagina 15)

Messages de l'afficheur miniature Signification
Memory full! Mémoire insuffisante pour d'autres captures.
Supprimez les captures inutiles sur le caméscope.
Memory format error Format de fichier détecté incorrect
Press [delete] to reformat Pour plus d'informations, voir page 38.
All data will be lost Message d'avertissement précédant le formatage
Press [delete] to continue interne. Appuyez sur la touche de suppression pour
continuer.
Unable to read file! Impossible de lire le fichier sélectionné.
Delete this picture? Message d'avertissement précédant la suppression.
Press [delete] again to confirm Appuyez sur la touche de suppression pour continuer.
Delete this video? Message d'avertissement précédant la suppression.
Press [delete] again to confirm Appuyez sur la touche de suppression pour continuer.
Delete this track? Message d'avertissement précédant la suppression.
Press [delete] again to confirm Appuyez sur la touche de suppression pour continuer.
Deleted! La sélection a été supprimée.
No audio track Le caméscope ne contient pas de piste audio.
No picture Le caméscope ne contient pas de photo.
No video Le caméscope ne contient pas de vidéo.
Please wait. Formating in progress Formatage interne. N'effectuez aucune opération.
Free memory Espace libre sur le caméscope
(s'affiche lors de la mise en marche)
35
Français
key19_fre.qxd 30/4/04 16:31 Page 35