Nokia E70 - Manuale (Pagina 18)

Trasferimento di dati da un altro dispositivo
Suggerimento: Se i dati vengono trasferiti da un altro telefono cellulare, è possibile che sia necessario inserire la carta
SIM. Nel Nokia E70, non occorre inserire la carta SIM per il trasferimento dei dati.
Per avviare il trasferimento dei dati da un dispositivo compatibile, selezionare Menu
>
Strumenti
>
Trasferim. .
1. Nella vista delle informazioni, selezionare Continua .
2. Selezionare Via Bluetooth . È necessario che entrambi i dispositivi supportino il tipo di connessione selezionato.
3. Attivare la funzione Bluetooth dell'altro dispositivo e selezionare Continua nel Nokia E70 per avviare la ricerca dei dispositivi
con connessione Bluetooth attiva.
4. Selezionare Stop nel Nokia E70 dopo che è stato rilevato l'altro dispositivo.
5. Selezionare l'altro dispositivo dall'elenco. Viene richiesto di immettere un codice di protezione (1-16 cifre) sul Nokia E70. Il
codice di protezione viene utilizzato una sola volta per confermare la connessione corrente.
6. Immettere il codice sul Nokia E70, quindi selezionare OK . Immettere il codice di protezione sull'altro dispositivo e selezionare
OK . L'associazione dei dispositivi è completata. Vedere "Associazione di dispositivi" a p. 50.
Per alcuni modelli di dispositivo, l'applicazione Trasferisci dati viene inviata all'altro dispositivo come messaggio. Per
installare l'applicazione Trasferisci dati sull'altro dispositivo, aprire il messaggio e seguire le istruzioni visualizzate.
7. Nel Nokia E70, selezionare il contenuto che si desidera trasferire all'altro dispositivo, quindi OK .
Connettività a infrarossi
1. Nella vista delle informazioni, selezionare
Continua .
2. Selezionare Via infrarossi . È necessario che entrambi i dispositivi supportino il tipo di connessione selezionato.
3. Stabilire la connessione tra i due dispositivi. Vedere "Infrarossi" a p. 52.
4. Nel Nokia E70, selezionare il contenuto che si desidera trasferire all'altro dispositivo, quindi OK .
Il contenuto viene copiato dalla memoria dell'altro dispositivo alla posizione corrispondente nel dispositivo in uso. La durata
del processo di copia dipende dalla quantità di dati da trasferire. È inoltre possibile annullare l'operazione e riprendere il processo
in un secondo momento.
Le procedure necessarie al trasferimento dei dati possono variare in base al dispositivo in uso e se il processo è stato
precedentemente interrotto. Gli elementi che è possibile trasferire variano in base all'altro dispositivo.
Sincronizzazione dei dati con un altro dispositivo
Se precedentemente è stato effettuato il trasferimento dei dati al Nokia E70 e l'altro dispositivo supporta la funzione di
sincronizzazione, è possibile utilizzare Trasferim. per mantenere aggiornati entrambi i dispositivi.
1. Selezionare Telefoni e premere il joystick.
2. Scorrere fino al dispositivo da cui sono stati trasferiti i dati, quindi premere il joystick.
3. Selezionare
Sincronizza e premere il joystick. I dispositivi avviano la sincronizzazione utilizzando lo stesso tipo di connessione
selezionato al momento del trasferimento iniziale dei dati. Vengono sincronizzati solo i dati originariamente selezionati per
il trasferimento.
Per modificare le impostazioni relative a trasferimento e sincronizzazione dei dati, selezionare Sincronizza , scorrere fino al
dispositivo desiderato, premere il joystick, quindi selezionare Modifica .
O p e r a z i o n i p r e l i m i n a r i
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved. 18