Nokia 5510 Manuale d'uso

Pagina 50

Advertising
background image

©2002 Nokia Corporation. All rights reserved.

Funzi

o

ni di menu

50

Numero di telefono:

: Per inviare messaggi di testo e con disegni è necessario il numero telefonico

del centro messaggi. Per ottenere tale numero, rivolgersi all'operatore della rete.

Messaggi inviati come

: È possibile richiedere all’operatore della rete di convertire i messaggi in

formato

E-mail

,

Fax

o

Cercapersone

(servizi di rete).

Validità messaggi:

: è possibile selezionare il periodo di tempo durante il quale il centro messaggi

conserva e tenta di inviare di nuovo il messaggio se il primo tentativo di invio non ha avuto esito
positivo.

Comune a tutti (Menu 2-7-2)

1

Le impostazioni di questo sottomenu si applicano a tutti i messaggi di testo inviati, indipendentemente
dal set selezionato. Le impostazioni disponibili sono:

Rapporti di invio SMS

: è possibile richiedere alla rete di inviare rapporti di invio dei messaggi in

modo da tenere traccia dei messaggi inviati (servizio di rete).

Reply via same centre

: è possibile consentire al destinatario di utilizzare il proprio centro messaggi.

In tal modo, i destinatari che non sono registrati al servizio di messaggi di testo possono rispondere
comunque ai messaggi (servizio di rete).

Supporto caratteri

: per inviare messaggi utilizzando caratteri speciali (ad esempio ñ) nelle lingue

romanze e slave o i caratteri russi ad un telefono compatibile, selezionare

Unicode

, se tale servizio

viene supportato dalla rete.

Si noti che se viene selezionato

Unicode

, è possibile scrivere solo messaggi di testo composti da un

massimo di 70 caratteri.

1. La sequenza numerica di questo menu dipende dal numero di set disponibili. In questo caso si suppone che sia

disponibile un solo set.

Advertising