Nokia N71 - Manuale (Pagina 111)

Strumenti
111 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Per attivare i comandi vocali avanzati per l’avvio delle
applicazioni e dei modi d’uso, è necessario aprire
l’applicazione
Com. voc. e la relativa cartella Modi d'uso .
Premere e selezionare Strumenti > Com. voc. > Modi
d'uso . Nel dispositivo verranno creati i nomi vocali per le
applicazioni e i modi d’uso. Per utilizzare comandi vocali
avanzati, tenere premuto
in modalità standby e
pronunciare un comando vocale. Il comando vocale è il
nome dell’applicazione o del modo d’uso visualizzato
nell’elenco.
Suggerimento: In alternativa, per definire il tasto
laterale per l’uso dei comandi vocali, consultare
‘Generale’, pag. 100.
Per aggiungere altre applicazioni all’elenco, selezionare
Opzioni > Nuova applicazione . Per aggiungere un
secondo comando vocale da utilizzare per avviare
l’applicazione, selezionare
Opzioni > Cambia comando ,
quindi immettere il testo del nuovo comando vocale.
Evitare nomi molto brevi, abbreviazioni e acronimi.
Per ascoltare il nome vocale sintetizzato, selezionare
Opzioni > Riproduci .
Per modificare le impostazioni dei comandi vocali,
selezionare
Opzioni > Impostazioni . Per spegnere il
sintetizzatore che riproduce i nomi e i comandi vocali
riconosciuti nella lingua del dispositivo, selezionare
Sintetizzatore > Disattiva . Per rimuovere i riconoscimenti
vocali appresi dal dispositivo, ad esempio quando cambia
l’utente principale, selezionare
Ripristina adatt. vocali .
Gestione applicazioni
Premere e selezionare Strumenti > Gest. applic. . Nel
dispositivo è possibile installare due tipi di applicazioni e
software:
• Le applicazioni J2ME™ basate sulla tecnologia Java e
con estensione .jad o .jar ( ).
• Altre applicazioni e altri prodotti software compatibili
con il sistema operativo Symbian ( ). I file di
installazione hanno estensione .sis. Installare solo
prodotti software appositamente progettati per il
dispositivo Nokia N71. I fornitori di prodotti software
faranno spesso riferimento al numero di modello
ufficiale di questo prodotto: il Nokia N71-1.
I file di installazione possono essere trasferiti nel
dispositivo da un computer compatibile, scaricati durante
la navigazione oppure inviati in un messaggio
multimediale, come allegati e-mail o tramite una
connessione Bluetooth o a infrarossi. Per installare
un’applicazione nel dispositivo, è possibile utilizzare Nokia
Application Installer, disponibile in Nokia PC Suite. Se si
utilizza Esplora risorse di Microsoft per trasferire un file,