15 i – Toshiba BDX4350 Manuale d'uso
Pagina 15

15
I
[Ora]: Visualizza il tempo di riproduzione trascorso/
residuo del titolo/capitolo . Usare / per
visualizzare: il tempo di riproduzione trascorso del
titolo, il tempo di riproduzione residuo del titolo, il
tempo di riproduzione trascorso del capitolo e il
tempo di riproduzione residuo del capitolo .
[Modalità]: Selezionare riproduzione tra
organizza, casuale e normale .
[Audio]: La lingua della colonna sonora del
Blu-ray Disc
TM
/DVD . Usare / per visualizzare
l'audio disponibile nel disco, quindi selezionare il
tipo di audio desiderato .
[Angolo]: La vista angolare della riproduzione/
degli angoli correnti in totale . Fare riferimento a
Riproduzione > Angle per visualizzare maggiori
ulteriori dettagli .
Usare / per selezionare la vista angolare
desiderata .
[Sottotitoli]: Il sottotitolo nella riproduzione
corrente . Usare / per visualizzare i sottotitoli
disponibili nel disco, quindi selezionare il tipo di
sottotitoli desiderati o disattivarli .
Nota:
- A seconda dei vari dischi, ci saranno diversi
sottotitoli. Come
Europa centrale
Cirillico
Latino I
Greco
Turco
Ebraico
[Stile didascalie]: Quando si riproduce il Blu-ray
Disc
TM
o DVD che possiede sottotitoli esterni, essi
saranno visibili nel menu OSC.
[Bitrate]: Usare / per selezionare il bitrate
audio o video .
[Fermo disattivato]: Chiude la funzione Fermo
del disco DVD .
In alcuni dischi DVD, una determinata immagine
video viene bloccata come fermo immagine
durante il processo riproduzione per all'utente di
avere una visione migliore di una determinata
immagine . Per continuare la riproduzione,
selezionare Fermo disattivato .
[Ricerca istant]: Ricerca istantanea di 30 secondi
avanti .
[Riproduzione istante]: Riproduce il contenuto a
partire da 10 secondi prima .
Suggerimenti:
- Le operazioni specificate per ogni elemento
variano in base al tipo di disco. Alcuni elementi
sono disponibili solo quando il disco è supportato.
- Il filename dei sottotitoli DivX® (.sub) deve essere
salvato sotto lo stesso filename del film (.avi) nella
stessa cartella (es.: Cartella A: abc.avi and abc.sub).
Blu-ray Disc
TM
BONUSVIEW
TM
La riproduzione di video secondario (Picture-in-
Picture) e audio secondario è solo per Blu-ray
Disc
TM
. Il video secondario può essere riprodotto
da un un disco compatibile con la funzione
Picture-in-Picture (PIP) . Per il metodo di
riproduzione, consultare le istruzioni per il disco .
1 . Attivare il video secondario premendo il
pulsante PIP .
2. Premere il pulsante PIP AUDIO secondario per
selezionare l'audio secondario e selezionare
un'opzione qualsiasi tranne Spento . Verrà
aperto l’audio secondario e sarà possibile
sentire il suono del video secondario del
disco .
Per sentire l'audio secondario, è necessario
che la funzione PIP sul disco sia attivata .
3 . Premere il pulsante PIP di nuovo per
disattivare il video secondario .
Video principale
Video secondario con
video secondario
Questa funzione non è disponibile quando il
video primario viene riprodotto in modalità
Ricerca, Rallentatore o Fotogramma per
fotogramma o Avanti/Indietro veloce .
Per ascoltare l’audio secondario, occorre
impostare l’uscita audio digitale su "Bitstream",
"Ricodifica" o "PCM". Altrimenti, sarà possibile
udire solo l’audio principale .
Note:
- Non tutti i dischi Blu-ray
TM
supportano questa
funzione.
- Non è supportato PIP ad alta definizione (video
secondario).
Marchiatura
Questo prodotto utilizza la tecnologia Cinavia per
limitare l’uso di copie non autorizzate di video e
film in commercio e relative colonne sonore.
Quando si identifica un uso vietato di una copia
non autorizzata, un messaggio appare e la
riproduzione o masterizzazione si interrompe .
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia Cinavia
consultare il Centro informazioni consumatori
Cinavia online, all’indirizzo http://www.cinavia.
com . Per richiedere ulteriori informazioni su
Cinavia per posta, inviare una cartolina con il
proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information
Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138,
USA .