Pioneer VSX-1018AH-S - Manuale (Pagina 15)

03
15
It
Collegamento mediante HDMI
Se si dispone di un componente dotato di funzionalità
HDMI o DVI (con HDCP), sarà possibile collegarlo a
questo ricevitore utilizzando un cavo HDMI reperibile in
commercio. 1
Il collegamento HDMI consente il trasferimento di video
digitali non compressi e di praticamente qualsiasi tipo di
audio digitale supportato dal componente collegato,
inclusi i formati DVD-Video, DVD-Audio, SACD, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
(vedere le limitazioni indicate di seguito), Video CD/Super
VCD, CD e MP3. Per ulteriori informazioni sulla
compatibilità con HDMI, vedere
Informazioni sul
convertitore video a pagina 14.
1 Per collegare un connettore HDMI IN di questo
ricevitore a un’uscita HDMI del componente HDMI,
utilizzare un cavo HDMI.
L’indicatore
HDMI si illumina sul pannello anteriore
quando un componente dotato di terminale HDMI è stato
collegato.
2 Per collegare l’interconnessione HDMI OUT di
questo ricevitore a un’interconnessione HDMI sul
monitor compatibile HDMI, utilizzare un cavo HDMI.
• Per un allineamento corretto con il connettore del
lettore, la freccia sul connettore del cavo deve essere
rivolta verso sinistra.
3 Utilizzare il pulsante INPUT SELECT per selezionare
l’ingresso HDMI.
Potete fare la stessa cosa anche usando la manopola
INPUT SELECTOR del pannello anteriore o premendo
HDMI del telecomando più volte.
• Se si desidera ascoltare l’uscita audio HDMI dal
televisore o dal TV flat-screen (da questo ricevitore
non verrà emesso alcun suono), impostare il
parametro HDMI in
Impostazione delle opzioni Audio
a pagina 69 su THROUGH.
• Se il segnale video non appare sul televisore o sul TV
flat-screen, provare a regolare le impostazioni della
risoluzione sul componente o sul display. Per alcuni
componenti, ad esempio le unità per videogiochi,
non è possibile convertire le risoluzioni. In tal caso,
fare uso di collegamenti video analogici.
• Non è possibile ascoltare audio HDMI tramite le
prese di uscita digitale di questo ricevitore.
Informazioni su HDMI
HDMI (Interfaccia multimediale ad alta definizione)
supporta uscite video e audio su un unico collegamento
digitale da utilizzare con lettori DVD, DTV, decoder e altri
dispositivi AV. HDMI è stato sviluppato per fornire, in
un’unica specifica, tecnologie High Bandwidth Digital
Content Protection (HDCP) e Digital Visual Interface
(DVI). La tecnologia HDCP viene utilizzata per proteggere
il contenuto digitale trasmesso e ricevuto da display
compatibili DVI.
HDMI è in grado di supportare video standard, avanzati o
ad alta definizione oltre ad audio con suono surround
standard e multicanale. Le caratteristiche HDMI
includono il video digitale non compresso, un connettore
(invece di vari cavi e connettori) e la comunicazione fra la
sorgente AV ed i dispositivi AV come i televisori digitali.
Il termine HDMI, il logo HDMI ed il termine High-Definition
Multimedia Interface sono marchi di fabbrica o marchi di
fabbrica depositati della HDMI Licensing LLC.
Nota
1 • È possibile effettuare un collegamento HDMI solo con componenti dotati di funzionalità DVI compatibili con DVI e HDCP (High Bandwidth Digital
Content Protection). Se si sceglie di effettuare il collegamento a un connettore DVI, sarà necessario utilizzare a questo scopo un adattatore separato
(DVI
HDMI). Un collegamento DVI non supporta tuttavia i segnali audio. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al più vicino rivenditore di componenti audio.
• Se si collega un componente che non sia HDCP compatibile, il display del pannello anteriore visualizza il messaggio HDCP ERROR. Alcuni componenti
compatibili con HDCP possono far comparire questo messaggio, ma se la riproduzione video avviene regolarmente esso può semplicemente venire
ignorato.
• A seconda del componente collegato, l’uso di un collegamento DVI potrebbe causare l’inaffidabilità dei trasferimenti di segnali.
• Questo ricevitore supporta le caratteristiche SACD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio. Per trarre vantaggio da questo formati,
però, è necessario che il componente collegato a questo ricevitore supporti anch’esso il formato corrispondente.
COAXIAL
ASSIGNABLE 2 1 -
S-
VIDEO
SUBWOOFER
(OUTPUT
12 V TOTAL
50 mA MAX)
A
DIGITAL
ASSIGNABLE
ASSIGN-
ABLE
OPTICAL
RS-232C
MULTI CH IN SPEA
DVD TV SAT DVR1
CON-
TROL
IR
ZONE2
1
2
12 V TRIGGER
HDMI
OUT
OUT
BD IN
3
3 1 -
IN
(DVR2)
2 IN
(DVR1)
1 IN
IN
(TV SAT)
1 IN
AUDIO
L
R
L
R
IN IN
IN IN
IN
IN OUT
OUT
DVR
OUT
OUT
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK
VIDEO
(DVD)
2 IN
(CD)
OUT
OUT
IN
IN
OUT
HDMI
IN
HDMI OUT
HDMI IN
VSX-1018AH
Componente dotato di funzione
HDMI/DVI
Monitor HDMI/DVI compatibile o
TV flat-screen
VSX-1018AH_HY_IT.book Page 15 Wednesday, February 27, 2008 9:38 PM