Menu set up language, Menu language 27, Disc audio/subtitle/menu 27 – Pioneer DVH-3900MP Manuale d'uso

Pagina 27: Language, Menu set up, Menu language, Disc audio/subtitle/menu

Advertising
background image

Utilizzando il menu Setup, è possibile eseguire
diverse regolazioni per le opzioni come imma-
gine e audio. È inoltre possibile, tra le altre op-
zioni, impostare una lingua per i sottotitoli e il
menu Setup.

1

Premere D.SETUP.

Viene visualizzato il menu Setup.

# È possibile eseguire la stessa operazione pre-
mendo e tenendo premuto

DISC MENU/SET UP

sul telecomando.

2

Utilizzare a/b per selezionare l’opzio-

ne desiderata, quindi premere d per passa-
re al secondo livello.
Il display mostra l

’impostazione corrente per

l

’opzione selezionata oltre alla/e opzione/i al-

ternativa/e.

3

Utilizzare a/b per selezionare la secon-

da opzione desiderata, quindi premere d
per passare al terzo livello.

4

Utilizzare a/b per selezionare l’impo-

stazione desiderata, quindi premere ENT
per confermare la selezione.

# Per alcune opzioni sono necessari ulteriori
passaggi.

5

Premere D.SETUP.

Il menu Setup viene chiuso.

# È possibile eseguire la stessa operazione pre-
mendo e tenendo premuto

DISC MENU/SET UP o

premendo

PLAYd o RETURN sul telecomando.

Nota

Premere c per tornare al livello precedente.

Language

Menu Language

Selezionare una lingua per il menu Setup e le
indicazioni su schermo.
Se si seleziona una lingua per il menu Setup,
il set di caratteri per le informazioni TAG MP3,
TAG WMA e sottotitoli DivX cambia in base
alla lingua selezionata. Vedere Nota per la vi-
sualizzazione dei sottotitoli DivX a pagina 42.

Disc Audio/Subtitle/Menu

Selezionare la lingua desiderata per i brani
audio del disco, i sottotitoli, e il menu dei di-
schi.
! Original: Richiama la lingua originale in

cui è stato registrato il disco.

! Other: Per selezionare un’altra lingua, pre-

mere i tasti numerici, quindi

ENT per inseri-

re il numero corrispondente a 4 cifre in
base all

’elenco dei codici lingua. Vedere a

pagina 55.
Se si inserisce un codice lingua non corret-
to, immettere il numero a 4 cifre e premere
qualsiasi tasto numerico. Quando sullo
schermo viene visualizzata l

’indicazione

– – – –, inserire correttamente il numero a 4
cifre.

! Off: questa opzione viene visualizzata solo

in

Disc Subtitle. Se si seleziona Off, i sotto-

titoli dei dischi non vengono visualizzati.

Menu SET UP

It

27

Sezione

Italiano

09

Advertising