Pioneer SDV-P7 - Manuale (Pagina 27)

26
VD
Modifiche alla riproduzione
Cambio della lingua dell’audio durante la riproduzione (Multiaudio)
I DVD possono fornire riproduzioni audio con varie lingue e diversi sistemi (Dolby Digital,
DTS, ecc.). Con i DVD dotati della funzione di registrazione multiaudio, è possibile com-
mutare tra le lingue/i sistemi audio durante la riproduzione.
Premere il tasto AUDIO durante la ripro-
duzione.
Sul display compare per 8 secondi il simbolo dell’audio
(
).
Premere il tasto AUDIO mentre il simbolo dell’audio è
visualizzato.
L’audio cambia ad ogni pressione del tasto AUDIO.
Nota:
• Questa funzione è operativa solo con i DVD dotati della funzione di registrazione multiaudio.
• Il numero contenuto nel simbolo “
” sulla custodia del DVD indica il numero di lingue/di
sistemi audio registrati.
• Con alcuni DVD, la commutazione tra lingue/sistemi audio è possibile solo attraverso un dis-
play a menu.
• È possibile inoltre commutare tra le lingue/i sistemi audio usando il MENU SET UP. Per
ulteriori dettagli, vedere “Impostazione della lingua audio” a pag. 42.
• L’audio dei DTS può essere trasmesso solo attraverso uscite digitali. Se le uscite ottiche digi-
tali di quest’unità non sono collegate l’audio DTS non sarà trasmesso; quindi occorrerà
scegliere un’impostazione audio diversa da DTS.
• Durante la visualizzazione del simbolo di selezione dell’audio, è possibile commutare sul
numero della lingua desiderata per l’audio premendo i tasti numerici.
• La visualizzazione d’indicazioni quali “Dolby D” e “5.1ch” indicano il tipo di sistema audio
registrato sul DVD. La riproduzione può essere eseguita con un sistema audio diverso da
quello indicato, secondo l’impostazione.
2
2
MENU TOP
MENU
AUDIO RTN
S.TITLE DISP
ANGLE
POWER
BAND
BSSM/
ch call
DVD
TV
1