Pioneer DVR-433H-S Manuale d'uso
Pagina 2

• Potete registrare solo su dischi DVD-R a doppio strato usando quest’unità in modalità Video. Non è possibile
invece registrare facendo uso della modalità VR.
• Durante la registrazione di dischi DVD-R a doppio strato, se si passa dal primo strato al secondo, il titolo in corso
viene automaticamente diviso.
• Potete registrare fino a 99 titoli su di un singolo disco. Per questo, se il 99° titolo si estende dal primo al secondo
strato del disco, la registrazione viene cancellata.
• Quest’unità non può riprodurrre o registrare materiale addizionale o editare (compresa la finalizzazione) dischi non
finalizzati registrati in modalità Video da un altro masterizzatore DVD.
• Quando la riproduzione passa dal primo a secondo strato del disco, si potrebbe avere una pausa nella
riproduzione.
• Se si intende riprodurre DVD-R a doppio strato registrati con quest’unità su altri masterizzatori o lettori DVD, tali
dischi devono venire finalizzati. (I dischi possono comunque non venire riprodotti correttamente da certi lettori o
masterizzatori DVD.)
• Una volta che il disco è stato finalizzato, non può venire registrato o editato.
• Il processo di finalizzazione può richiedere più tempo di quando si finalizzano dischi DVD-R. Maggiore è il tempo
rimanente di registrazione sul disco, più dura il processo di finalizzazione.
• Con la duplicazione a velocità normale, i titoli vengono divisi nel punto in cui la duplicazione passa dal primo al
secondo strato. Inoltre, le anteprime per i titoli possono differire da quelle originali.
Inoltre, se il numero dei titoli è di oltre 99, l’ultimo titolo non viene copiato.
• Con la duplicazione ad alta velocità, i titoli non vengono divisi nel punto in cui lo strato cambia.
• La schermata di duplicazione Copy:
Note sui dischi DVD-R a doppio strato
Registrazione
Riproduzione
Finalizzazione
Duplicazione
1 > 2 > 3
3.2G
6.3G
DVD-R
Video Mode
HDD
SP
Recording Mode
Finalize
Return
Recording Mode
Input Disc Name
Finalize
Start Copy
Copy List Total
Current DVD Remain
Copy Time 0h14m
SP
Copy
HDD DVD (Video Mode)
Start Copy
Se la registrazione passa dal
primo al secondo strato del
disco, l’indicatore a barre Copy
List Total diviene viola.
A velocità di duplicazione
normale, tutti i titoli possono
trovare spazio nel primo strato
anche se il grafico a barre Copy
List Total cambia colore.
Quando il primo strato del
disco è pieno, la registrazione
inizia nel secondo. In questo
caso, la lunghezza del grafico a
barre diviene la metà.
<VRC1282-A>
01IT_DVD-R_DL_2.fm 7 ページ 2005年3月15日 火曜日 午前11時9分