Pioneer LX03 - Manuale (Pagina 72)

Informazioni aggiuntive 14
72
It
Formati del suono surround
Di seguito viene riportata una breve
descrizione dei principali formati del suono
surround per DVD, trasmissioni via satellite,
via cavo e terrestri e per videocassette.
Dolby
Di seguito sono illustrate le tecnologie Dolby.
Per ulteriori informazioni visitare il sito
www.dolby.com.
Dolby Digital
Dolby Digital è un sistema di codificazione audio
digitale multicanale ampiamente utilizzato nelle
sale cinematografiche e negli ambienti
domestici per la riproduzione di DVD e per le
trasmissioni digitali. È in grado di offrire fino a
sei canali audio discreti, inclusi cinque canali a
banda completa e un canale speciale LFE (effetti
di bassa frequenza) utilizzato principalmente per
effetti sonori profondi e vibranti; da qui il termine
Dolby Digital a 5.1 canali.
Oltre alle funzionalità del formato sopra descritte,
i decoder Dolby Digital offrono capacità di
downmix per la compatibilità con l’audio mono,
stereo e Dolby Pro Logic da numerosi canali e
velocità di bit. Un’altra funzione, detta Dialog
Normalization o normalizzazione del dialogo,
attenua i programmi basati sul livello medio del
dialogo in un programma in relazione al livello di
picco (detto anche Dialnorm) per ottenere un
livello di riproduzione uniforme.
Dolby Pro Logic II e Dolby Surround
Utilizzando l’innovativo circuito logico di
indirizzamento, questo sistema estrae il suono
surround dalle fonti come segue:
• Dolby Pro Logic – suono a 4.1 canali
(mono surround) da qualsiasi sorgente
stereo
• Dolby Pro Logic II – suono a 5.1 canali
(stereo surround) da qualsiasi sorgente
stereo
Con fonti a due canali, il canale del subwoofer
“.1” viene generato dalla gestione dei bassi nel
ricevitore.
Dolby Surround è un sistema di codifica che
incorpora le informazioni relative al suono
surround all’interno di una colonna sonora
stereo; tali informazioni potranno quindi
essere utilizzate da un decoder Dolby Pro Logic
per fornire una modalità di ascolto surround
avanzata con un suono altamente dettagliato.
Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic e il simbolo della doppia D sono
marchi dei Dolby Laboratories.
DTS
Di seguito vengono illustrate le tecnologie
DTS. Per ulteriori informazioni visitare il sito
www.dtstech.com.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround è un sistema di codifica
audio a 5.1 canali di DTS Inc. che viene
ampiamente utilizzato per DVD video e audio,
dischi musicali a 5.1 canali, trasmissioni
digitali e videogiochi. Questo sistema è in
grado di fornire fino a sei canali audio discreti,
inclusi cinque canali a banda completa e un
LX03_It.book 72 ページ ２００８年６月２５日 水曜日 午前１０時３２分