Pioneer XDV-P9 - Manuale (Pagina 28)

27
Cambio della lingua dei sottotitoli durante la riproduzione (Sottotitoli multipli)
I DVD dotati della funzione dei sottotitoli multipli, permettono di commutare tra le lingue di
questi ultimi durante la riproduzione.
Premere il tasto SUBTITLE durante la
riproduzione.
Sul display compare il simbolo di selezione sottotitoli
(
).
Premere il tasto SUBTITLE mentre il simbolo di selezione
sottotitoli è visualizzato.
La lingua dei sottotitoli cambia ad ogni pressione del tasto SUBTITLE.
Nota:
• Questa funzione è operativa solo con i DVD dotati della funzione di registrazione con
sottotitoli multipli.
• Il numero contenuto nel simbolo “ ” sulla custodia del DVD indica il numero di lingue
usate per la registrazione dei sottotitoli.
• Con alcuni DVD, la commutazione tra le lingue dei sottotitoli è possibile solo attraverso un
display a menu.
• È possibile inoltre commutare tra le lingue dei sottotitoli usando il MENU SET UP. Per
ulteriori dettagli, vedere “Impostazione del sottotitoli” a pag. 41.
• Durante la visualizzazione del simbolo di selezione del sottotitolo, è possibile commutare sul
numero della lingua desiderata del sottotitolo premendo i tasti numerici. A questo punto è
anche possibile disattivare la visualizzazione dei sottotitoli premendo il tasto CLEAR.
2
2
1
Modifiche alla riproduzione