11 operazioni dei menu, Selezione della lingua di sistema – Pioneer AVH-2400BT Manuale d'uso
Pagina 50

3
Toccare FM Step nel menu di sistema
per selezionare il passo di sintonizzazione
in FM.
Toccando
FM Step, si alternano i valori tra 50
kHz e 100 kHz per il passo di sintonizzazione
in FM. Viene visualizzato il passo di sintonizza-
zione FM.
Attivazione/disattivazione della
funzione di silenziamento/
attenuazione del suono
Il suono del sistema viene silenziato o attenua-
to automaticamente quando viene ricevuto un
segnale da un apparecchio dotato di funzione
di silenziamento.
! Il suono del sistema ritorna alle condizioni
normali quando il silenziamento o l
’atte-
nuazione vengono annullati.
1
Visualizzare il menu di sistema.
Vedere Introduzione alle operazioni dei menu a
pagina 40.
2
Toccare Mute/ATT fino a quando viene
visualizzata l
’impostazione desiderata.
Toccare
Mute/ATT fino a quando l
’impostazio-
ne desiderata viene visualizzata sul display.
! Mute – Silenziamento
! ATT –20dB – Attenuazione (ATT –20dB ha
un effetto più accentuato rispetto a
ATT
–10dB)
! ATT –10dB – Attenuazione
! Off – Disattiva la funzione di silenziamento/
attenuazione del suono
Note
! Se viene visualizzata l’indicazione Mute, l’au-
dio è disattivato e non è possibile eseguire al-
cuna regolazione audio.
! Se viene visualizzata l’indicazione ATT, l’audio
è attenuato ed è possibile regolare solo il volu-
me. (Non è possibile eseguire altre regolazioni
audio.)
! Il funzionamento torna alla normalità al termi-
ne del collegamento telefonico.
Selezione della lingua di sistema
È possibile selezionare la lingua del sistema
tra nove lingue.
Se le informazioni di testo, come il nome del ti-
tolo, il nome dell
’artista o il commento sono
codificate in una lingua europea, questa unità
è in grado di visualizzarle.
! È possibile modificare la lingua per le se-
guenti voci:
— Menu di sistema
— Display su schermo
(Solo inglese e russo)
— Impostazione multilingue per DivX
(Solo inglese e russo)
— Lingua per i messaggi di avvertenza
Alcune operazioni di questa unità sono
proibite durante la guida o richiedono
particolare attenzione. In questi casi, sul
display viene visualizzato un messaggio
di avvertenza. Con questa impostazione
è possibile modificare la lingua dei mes-
saggi di avvertenza.
! Se la lingua incorporata e l’impostazione
della lingua selezionata non corrispondo-
no, le informazioni di testo potrebbero non
essere visualizzate correttamente.
! Alcuni caratteri potrebbero non essere vi-
sualizzati correttamente.
1
Visualizzare il menu di sistema.
Vedere Introduzione alle operazioni dei menu a
pagina 40.
2
Toccare System Language nel menu di
sistema per selezionare la lingua desidera-
ta.
3
Toccare la lingua desiderata.
English (Inglese)
—Français (Francese)—
Deutsch (Tedesco)
—Español (Spagnolo)
—Русский (Russo)—Português (Portoghese)
—
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺑﻴ
ﺔ
(Arabo)
—
(Persiano)
—
(Ebraico)
It
50
Sezione
11
Operazioni dei menu