Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox EX Print Server 800DCP-16061 - Manuale (Pagina 118)

O PZIONI DI STAMPA 118
Spostamento immagine
Questa opzione consente di specificare di quanto si desidera spostare l’immagine su ciascuna
pagina in relazione agli assi X (orizzontale) e Y (verticale). Tale spostamento consente di
applicare numerose opzioni di finitura, come, ad esempio la graffatura e la rilegatura.
Selezionando questa opzione, è possibile evitare che le immagini vengano troncate.
N OTA : Questa opzione è disponibile nei driver di stampa o su Command WorkStation.
N OTA : Questa opzione viene attivata solo per i lavori in cui l’opzione Pagine per foglio è
impostata su 1 pagina.
P ER DEFINIRE LO SPOSTAMENTO DELL ’ IMMAGINE PER UN LAVORO DI STAMPA
1 Nell’applicazione, selezionare File > Stampa ed eseguire una delle operazioni sotto riportate.
Su Mac OS X: selezionare EX Print Server come stampante, selezionare Caratteristiche Fiery
dall’elenco a discesa, fare clic su Proprietà in dettaglio nell’area Accesso rapido e fare clic
sulla scheda Finitura.
Su Windows: selezionare EX Print Server come stampante, quindi fare clic su Proprietà e poi
sull’icona Finitura.
2 Espandere l’opzione Spostamento immagine e selezionare la casella Spostamento immagine.
3 Selezionare l’unità di misura che si desidera utilizzare.
4 Immettere le impostazioni per Fronte e Retro nei campi relativi agli assi X e Y. È anche
possibile utilizzare i pulsanti freccia su e freccia giù per impostare i valori desiderati.
N OTA : Il valore massimo per l’asse X e per l’asse Y è 352,77 millimetri/13,89 pollici/999,99
punti.
5 Per allineare le immagini fronte-retro in modo proporzionale, selezionare la casella Allinea
immagini fronte-retro.
6 Fare clic su Applica per salvare le impostazioni, quindi fare clic su OK.