Konica Minolta Fiery X3e for CF2001-CF1501 Ver.2.0 - Manuale (Pagina 13)

xiii Funzionamento di Fiery X3e
• La Guida alla gestione dei lavori illustra le funzioni dei programmi di utilità client di
Fiery X3e, incluso Command WorkStation, e come queste possono essere utilizzate
per gestire i lavori. Questo manuale si rivolge agli operatori e agli amministratori o
agli utenti, che dispongono dei privilegi di accesso necessari, che si occupano del
monitoraggio e della gestione del flusso dei lavori e della soluzione degli eventuali
problemi.
• Le Note di release forniscono le informazioni dell’ultimo minuto relative al prodotto
ed includono alcuni suggerimenti per la soluzione di eventuali problemi.
Funzionamento di Fiery X3e
Fiery X3e riceve i file dai computer in rete, li elabora (RIP) e li invia al motore di
stampa della fotocopiatrice/stampante. Anche con l’unità Fiery X3e installata, è sempre
possibile utilizzare la fotocopiatrice per fare delle fotocopie.
I computer Windows e Mac OS comunicano con Fiery X3e tramite un driver di
stampa PostScript e i file di descrizione delle stampanti PostScript (PPD). Il driver
consente di utilizzare le funzioni speciali di Fiery X3e dalla finestra di dialogo Stampa.
Informazioni sui driver di stampa e sui PPD
Il driver di stampa gestisce le comunicazioni di stampa tra il software applicativo e la
stampante. Interpreta le istruzioni generate dal software applicativo, le unisce alle
opzioni del PPD specifico per la stampante e le converte tutte nel linguaggio PostScript
supportato dalla stampante. In altri termini, il driver di stampa genera un file
PostScript basandosi sul file originale e sulle opzioni impostate nella finestra di dialogo
Stampa.
Il file PPD contiene le informazioni sulle funzioni e le capacità di una particolare unità
(ad esempio, i formati carta ed i tipi di supporto previsti). Il driver di stampa legge i
dati contenuti nel file PPD e li trasforma in opzioni selezionabili dalla finestra di
dialogo Stampa. Il PPD per Fiery X3e fornisce le informazioni relative alle funzioni
della fotocopiatrice/stampante e di Fiery X3e.
Per informazioni sulle opzioni del PPD, vedere l’Appendice A.