Konica Minolta Fiery ZX-2100 for CF910 - Manuale (Pagina 107)

5
5-7 Controllo e gestione dei lavori con Fiery WebSpooler
Anteprime in formato ridotto e a schermo intero (DocBuilder)
Analogamente a Command WorkStation, Fiery WebSpooler include DocBuilder, un
potente strumento che consente di visualizzare l’anteprima dei dati raster e di
modificarli. DocBuilder si compone di due finestre di anteprima e di vari comandi per
la manipolazione delle pagine (disponibili dal menu Pagina). DocBuilder può essere
usato nei seguenti modi:
• Nella finestra Anteprima A, vengono visualizzate le anteprime in formato ridotto del
lavoro in corso di stampa, man mano che viene elaborato, o di un lavoro raster.
• Dalla finestra Anteprima A è possibile visualizzare l’anteprima a schermo intero di
un file raster.
• Usando entrambe le finestre di anteprima, è possibile eseguire la fusione dei dati
raster di più file, anche se stampati da diverse applicazioni e diverse piattaforme.
Le funzioni di fusione di DocBuilder suppliscono ai limiti di particolari applicazioni
software. È possibile unire pagine raster di documenti di diverso tipo anche se creati su
diversi sistemi operativi. È anche possibile effettuare la fusione di pagine a colori create
in applicazioni grafiche con pagine di testo create con programmi di elaborazione testi.
N OTA : Se vi sono più utenti collegati a Fiery ZX tramite Fiery WebSpooler,
Fiery Spooler e/o Command WorkStation e uno degli utenti apporta delle modifiche
ad un lavoro che si trova in Anteprima A, non tutti gli utenti possono vedere il risultato
di queste modifiche. Se non è possibile prendere visione delle modifiche apportate ad
un lavoro o se selezionando una delle finestre Anteprima viene visualizzato un
messaggio di errore indicante zero pagine, è necessario chiudere e riavviare
Fiery WebSpooler, Fiery Spooler o Command WorkStation.