iRobot Roomba 700 Series - Manuale (Pagina 7)

Modalità di selezione della lingua
Roomba può fornire messaggi di risoluzione dei problemi in inglese, francese,
tedesco, spagnolo, italiano, olandese, danese, svedese, norvegese, finlandese,
polacco, russo, portoghese, giapponese, coreano e cinese.
Impostazione della lingua
La lingua predefinita è l'inglese. Per modificare questa impostazione:
1. Accendere il dispositivo Roomba premendo il pulsante CLEAN.
2. Tenere premuto il pulsante DOCK finché Roomba non emette un segnale acustico
e indica la lingua corrente.
3. Rilasciare DOCK.
4. Ora premere CLEAN ripetutamente finché non viene annunciata la lingua desiderata.
5. Tenere premuto il pulsante CLEAN per spegnere Roomba e confermare la lingua scelta.
Assicurarsi che le ruote di
Roomba siano saldamente
sul pavimento. Partire da una
nuova posizione.
Le spazzole principali di
Roomba non possono girare.
Errore 1. Spostare Roomba
in una nuova posizione e
premere CLEAN per
riavviare.
Roomba è incastrato
con una ruota sospesa
.
Errore 2. Aprire il vano
spazzole di Roomba e
pulire le spazzole.
Errore 5. Far girare le
ruote laterali di Roomba
per pulire.
Errore 6. Spostare Roomba
in una nuova posizione
e premere CLEAN per
riavviare.
Errore 7. Far girare le
ruote laterali di Roomba
per pulire.
Errore 9. Toccare il paraurti
di Roomba per pulire.
Errore 10. Far girare le
ruote laterali di Roomba
per pulire.
Caricare Roomba.
La batteria di
Roomba non è
collegata.
Roomba rileva
un errore di
carica.
Roomba rileva
un errore di
carica.
Roomba rileva
un errore di
carica.
Roomba rileva
un errore di
carica.
La batteria di
Roomba non si
raffredda.
Errore di carica 7
Errore di carica 6
Errore di carica 5
Errore di carica 3
Errore di carica 2
Errore di carica 1
Err 7
Err 6
Err 5
Err 3
Err 2
-
7 lampeggi
6 lampeggi
5 lampeggi
3 lampeggi
2 lampeggi
1 lampeggio
Roomba
lampeggia…
Roomba lampeggia ed
emette un messaggio
vocale…
Roomba
visualizza...
Causa probabile
Roomba emette
un messaggio
vocale…
Misure da
prendere
Causa
probabile...
Misure da
prendere
Rimuovere e pulire le spazzole
di Roomba.
La ruota laterale di Roomba è
incastrata.
Pulire le ruote laterali di
Roomba. Spingerle dentro
e fuori e verificare che girino
entrambe liberamente. Partire
da una nuova posizione.
I sensori di dislivello di Roomba
sono sporchi oppure Roomba
è incastrato a mezz'aria su un
dislivello.
Pulire i sensori di dislivello
di Roomba con un panno
asciutto. Partire da una nuova
posizione.
La ruota laterale di Roomba è
incastrata.
Pulire le ruote laterali di Roomba
da peli e residui. Spingerle
dentro e fuori e verificare che
girino entrambe liberamente.
Partire da una nuova posizione.
Il paraurti di Roomba è
schiacciato oppure il sensore
paraurti è sporco.
Battere rapidamente il paraurti
di Roomba diverse volte per
rimuovere eventuali rifiuti che
potrebbero essere incastrati
sotto.
La ruota laterale di Roomba
è incastrata oppure il relativo
paraurti non rileva gli ostacoli.
Se Roomba ruota sul posto,
pulire le ruote laterali. Spingerle
dentro e fuori e verificare che
girino entrambe. Se non ruota
sul posto, è possibile che
Roomba si trovi in una stanza
molto ampia. Utilizzare un Virtual
Wall per creare un'area di pulizia
più ridotta.
La batteria di Roomba è
scarica.
Collegare Roomba al
caricabatterie o posizionarlo
sulla Home Base per la ricarica.
Verificare di aver
rimosso la linguetta
della batteria.
Rimuovere il coperchio
della batteria di
Roomba per rimuovere
e estrarre la batteria.
Lasciare che Roomba
si raffreddi per almeno
un'ora e provare a
ricaricarlo.
Lasciare che Roomba
si raffreddi per almeno
un'ora e provare a
ricaricarlo.
Reimpostare il software
di Roomba
(pagina 13) e
provare a ricaricarlo.
Reimpostare il software
di Roomba
(pagina 13)
e provare a ricaricarlo.
Lasciare che Roomba
si raffreddi per almeno
un'ora e provare a
ricaricarlo.
Risoluzione dei problemi | Durante l'utilizzo o la carica 11 12
Problemi durante la pulizia Problemi durante la carica