Assemblare la colonna – Goulds Pumps API 3171 - IOM Manuale d'uso
Pagina 55

Esistono diversi metodi utilizzabili per installare i cuscinetti. Il metodo consigliato consiste
nell'utilizzare un riscaldatore a induzione che riscalda e smagnetizza i cuscinetti.
ATTENZIONE:
Indossare guanti isolanti quando si utilizza un riscaldatore cuscinetti. I cuscinetti si surriscaldano e possono
causare lesioni fisiche.
3. Installare la rondella di bloccaggio (382) sull'albero (122). Accertare che il codolo della rondella di
bloccaggio sia posizionato nella scanalatura sull'albero.
4. Avvitare il dado di bloccaggio (136) sull'albero e serrarlo al massimo.
5. Piegare l'eventuale codolo della rondella di bloccaggio in una delle scanalature del dado di bloccaggio.
Se necessario, serrare il dado di bloccaggio per allineare la linguetta della rondella con una delle
scanalature del dado di bloccaggio.
6. Spingere la tenuta di lubrificazione (333) nel guscio del cuscinetto (134).
7. Fare scivolare il guscio del cuscinetto sul lato pompa dell'albero e sopra il cuscinetto.
8. Inserire l'anello di ritegno (361A) nella scanalatura del guscio del cuscinetto. Accertare che il lato
piatto aderisca al cuscinetto.
9. Fare scivolare la tenuta a labirinto (332A) sopra il lato accoppiamento dell'albero nel guscio del
cuscinetto finché non è a filo.
10. Con la piastra di supporto in posizione verticale, fare scivolare l'albero in orizzontale attraverso il
supporto del motore. Sostenere l'albero e la colonna con dei supporti adatti.
11. Installare i bulloni di ritegno (370C) e i bulloni di pressione (370D) con i controdadi (415).
Assemblare la colonna
Se sono necessari dei cuscinetti fissi intermedi, occorrono le estensioni addizionali della colonna (306) e gli
alloggiamenti dei cuscinetti fissi (213).
1. Preparare i gruppi degli alloggiamenti dei cuscinetti fissi, se applicabile.
Non è necessario centrare con precisione il cuscinetto fisso e i fori nel cuscinetto non devono
necessariamente allinearsi ai fori nell'alloggiamento. Un'area cava all'intero dell'alloggiamento (213)
consente ai lubrificanti di trovare l'apertura nel cuscinetto.
a) Rimuovere l'anello elastico (369), se pertinente.
b) Utilizzare una pressa idraulica per estrarre il vecchio cuscinetto fisso (197).
c) Installare il nuovo cuscinetto fisso.
I raccordi rendono superfluo l'utilizzo di un anello elastico (369). Se la pompa è dotata di anello
elastico, non occorre reinstallarlo. L'anello elastico, in ogni caso, è ancora necessario sui cuscinetti
sigillati.
2. Fare scivolare il gruppo del corpo pompa sull'albero e alloggiare la flangia del corpo pompa sulla
flangia della colonna.
Accertare che l'ugello di scarico sia allineato con il foro del tubo di scarico nella piastra di supporto.
3. Installare i bulloni (371G).
Assemblare la girante, il coperchio di aspirazione e la griglia
1. Aggiungere una pellicola di olio all'albero e collocarvi sopra la chiave della girante (178) e la girante
(101).
2. Verificare che tutti i bulloni del guscio del cuscinetti (370C e 370D) siano completamente svitati.
3. Installare la rondella della girante (199) e la vite della girante (198).
Quando si serra la vite della girante, la girante viene alloggiata sull'albero. La vite della girante è dotata
di un inserto in nailon per bloccarla in posizione. Non superare questi valori di coppia quando si serra
la vite della girante:
Gruppo
Valore della coppia di serraggio
S/ST
56 Nm (500"-lbs)
Manutenzione
Model API 3171 Manuale di installazione, uso e manutenzione
53