Balboa Water Group TP600 - Manuale (Pagina 6)

42185_C 10-08-13 6
Il prodotto è protetto da uno o più dei seguenti brevetti: Brevetti Americani: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5, 883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7, 417,834 b2,
Brevetto Canadese: 2342614, Brevetto Australiano: 2373248. Sono state depositate altre domande di brevetto, nazionali e straniere. Tutto il materiale è protetto da copyright di Balboa Water Group.
Affiché la Spa si scaldi, una pompa deve far circolare acqua attraverso il riscaldatore.
La pompa che si occupa di questa funzione ha il nome di “pompa di riscaldamento”.
La pompa di riscaldamento può essere una Pompa 1 funzionante a due velocità o una pompa di ricircolo.
Se si tratta di una Pompa 1 a due velocità, la modalità READY farà circolare l’acqua ogni 30 minuti attraverso la pompa a
bassa velocità, al fine di mantenere l’acqua alla temperatura impostata, questo processo è noto con il nome “polling”.
La modalità REST permette il riscaldamento dell’acqua solo durante i cicli di filtrazione. Non essendo attivo il processo di
polling la temperatura del display potrebbe non mostrare la temperatura corrente fino a a uno o due minuti dall’azione della
pompa.
Modalità di ricircolo (vedi pag.4 nella sezione Pompe, per le modalità di ricircolo)
Se la Spa è impostata con un ricircolo di 24h, la pompa di calore è continuamente attiva. Così facendo la temperatura della
Spa sarà costante come nella modalità Ready, senza polling.
Nella modalità Rest la Spa riscalda sino alla temperatura impostata esclusivamente durante i momenti di filtrazione
programmata, nonostante l’acqua sia filtrata costantemente quando è in modalità di ricircolo.
Modalità Ready e Modalità Rest
READY SET SET REST
Sub-Menu Detail – MODE – Ready and Rest
READY Mode will allow the spa to Poll and determine a need for heat. The panel will maintain a “current” temperature display.
REST Mode will not Poll and will only heat during filter cycles. The panel will not display a current temperature at all times.
The Main Screen will display RUN PUMP FOR TEMP if the filtration pump has not run for over 1 hour.
The Main Screen will display normally during Filter Cycles or when the spa is in use.
If the filtration pump has been off for an hour or more, when any function button, EXCEPT Light, is pressed on the panel,
the pump used in conjuncton with the heater will run so that temperature can be sensed and displayed.
1 Hour
REST RANGE REST RANGE REST RANGE REST RANGE REST RANGE
04-11-09
While the Temperature is
still flashing, press Light
repeatedly until MODE
appears in the LCD.
SET RANGE
Main Screen
READY RANGE FLTR1
Main Screen
REST RANGE FLTR1
Main Screen
REST RANGE FLTR1
Toggle between READY and REST
Pressing Light when the display is toggled will go to Main Screen.
To next item in
Main Menu
If not toggled
Waiting
Several Seconds
Reverts to Original Setting
To Set
*****
Indicates Flashing or Changing Segment
Key
A temperature button, used for “Action”
Light or dedicated “Choose” button, depending on control panel configuration
Indicates Alternating or Progressive Message - every 1/2 second
Waiting time that keeps the last change to a menu item.
Waiting time (depends on menu item) that reverts to original setting and
ignores any change to that menu item.
*****
Sub-Menu Detail – MODE – Ready-in-Rest
04-11-09
Main Screen
REST RANGE
Main Screen
READY/REST RANGE
J
Legenda
Indica un cambiamento nel display
Indica un messaggio continuo o intermittente – ogni ½ secondo
Tasto di temperatura, utilizzato come cursore
Luce o tasto di scelta, a seconda della configurazione del pannello di comando
Tempo di attesa in cui le impostazioni scelte rimangono disponibili.
Tempo di attesa in cui le impostazioni iniziali vengono ripristinate annullando
i cambiamenti effettuati.
Schermata principale
Quando la temperatura lampeggia premere
LIGHT ripetutamente sino a quando non appare
MODE sul display.
Per scegliere
Premere per la prossima
impostazione del menù
principale, salvo selezione
Aspettare alcuni secondi per tornare alle impostazioni iniziali
Schermata principale
Alternare READY e REST
Premere Light quando il display è modificato rimanda alla schermata principale
La modalità READY permette alla Spa di iniziare il polling e determinare una eventuale necessità di scaldare l’acqua. Il pannello manterrà la temperatura rilevata sul display.
La modalità REST non avvia il polling e riscalda solo durante i cicli di filtrazione. Il pannello non visualizzerà costantemente la temperatura corrente.
La schermata principale mostra RUN PUMP FOR TEMP se la pompa di filtrazione non è attiva per più di un’ora.
La schermata principale rimane invariata durante i cicli di filtrazione o quando la Spa è in uso.
Quando la pompa di filtrazione non è attiva per più di un ora, premendo un qualsiasi tasto di funzione sul pannello, a eccezione di Light, la pompa usata insieme al
riscaldatore inizia a funzionare in modo da trasmettere la temperatura corrente sul display.
Schermata principale
1 ora
Modalità Ready-in-Resteratura
“Ready/Rest” appare sul display quando la Spa è programmata in modalità Rest ed è premuto il tasto Jet 1. Questo
presuppone che la Spa sia in utilizzo e che riscaldi fino alla temperatura impostata. La Pompa 1 ad alta velocità può essere
accesa o spenta, la Pompa 1 a bassa velocità è attiva sino a che non raggiunge la temperatura impostata o non è passata
un’ora. Passata un’ora il sistema cambia in modalità Rest.
Questa modalità può essere cambiata entrando semplicemente nel Menu delle modalità e cambiando modalità.