Panasonic HCV707MEG - Manuale (Pagina 109)

- 109 -
Le immagini in movimento o le immagini fisse registrate con questa unità possono essere
copiate su un disco DVD collegando un masterizzatore DVD (opzionale) a questa unità
mediante un cavo di collegamento USB (in dotazione al masterizzatore DVD). Il disco DVD
copiato può anche essere riprodotto.
≥ Per informazioni sull’utilizzo del masterizzatore di DVD, leggere le sue istruzioni d’uso.
≥ Le scene con immagini di qualità 1080/50p possono essere copiate dopo essere state
convertite in immagini di qualità 1080/50i o in immagini di qualità normale.
≥ Le scene in formato iFrame e MP4 non possono essere copiate su disco. Per effettuare un
backup copiarle su un PC. (l 122)
Preparazione per la copia/riproduzione
∫ Dischi che possono essere utilizzati per la copia
*1 Utilizzare un nuovo disco. È possibile eseguire una copia aggiuntiva solo su un
DVD-RAM. Quando si esegue una copia su un DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL, +RW, +R
o +R DL, il disco viene finalizzato automaticamente per consentirne la riproduzione su
altri apparecchi, e non è possibile eseguire copie aggiuntive.
*2 Solo su DVD-RAM masterizzati con un masterizzatore DVD è possibile copiare ulteriore
contenuti.
*3 Collegare questa unità a un masterizzatore DVD prima di eseguire la formattazione. Se
si formatta un disco usato, sarà poi possibile copiare su tale disco. Ricordarsi che se un
disco viene formattato tutti i dati che contiene verranno cancellati. (l 115)
≥ Consigliamo di usare i dischi indicati nelle istruzioni operative del masterizzatore di DVD.
Per maggiori informazioni sui dischi consigliati e la loro gestione, vedere le istruzioni d’uso
del masterizzatore di DVD.
Copia/Duplicazione
Collegamento di un masterizzatore
DVD per eseguire una copia su disco/
riprodurre un disco
Si consiglia di utilizzare un masterizzatore di DVD Panasonic
VW-BN01.
Tipo di disco
DVD-RAM
DVD-RW /
+RW
DVD-R /
DVD-R DL /
+R /
+R DL
Copia *1
≤ ≤ ≤
Copia aggiuntiva
*2
≤ — —
Formato *3
≤ ≤ —