Panasonic DMRBST735EG Manuale d'uso
Pagina 53

Editing video
VQT5D01
53
Per annullare una conversione “In Standby”
Dopo aver eseguito i passaggi 1–3
(> 50, Editing)
1 Selezionare “Conversione File” in “Modifica”,
quindi premere [OK].
2 Selezionare “Sì”, quindi premere [OK].
• Per utilizzare “Conversione File”, è necessario che vi sia
sufficiente spazio libero su hard disk.
• La dimensione del titolo convertito potrebbe aumentare a
seconda del titolo.
• Il Teletext non verrà registrato.
• Conversione File si interrompe quando questa unità viene
accesa durante l'esecuzione della conversione “In
Standby”. La conversione ricomincerà da capo non appena
l'unità verrà messa in standby.
• Quando viene eseguita la conversione, il contenuto audio e
la lingua dei sottotitoli verranno selezionati in base alle
seguenti impostazioni:
- “Multi Audio” in “Lingua preferita” (> 88)
- “Sottotitoli” in “Lingua preferita” (> 88)
- Audio per Registrazione HG / HX / HE / HL / HM (> 93)
• Dopo la conversione le informazioni relative al 3D non
verranno conservate.
• Nei titoli con la funzione di registrazione Auto Renewal
impostata (> 37), un programma potrebbe essere
involontariamente convertito mentre è in “In Standby”.
[HDD]
I titoli criptati (
) possono essere decodificati
manualmente.
Per annullare la decodifica
Tenere premuto [RETURN
] per più di
3 secondi.
• Per la decodifica è necessario un Modulo CI che supporti il
programma.
• Con alcuni tipi di programmi, è possibile che non si riesca a
riprodurre/decodificare le immagini.
• Durante la decodifica non rimuovere il Modulo CI da questa
unità.
Decriptaggio File
1 Selezionare “Decriptaggio File” in “Modifica”,
quindi premere [OK].
2 Selezionare se cancellare o meno il titolo
originale, quindi premere [OK].
• Sì
Il titolo originale verrà cancellato dopo la
decodifica per risparmiare spazio su hard
disk.
• No
Dopo la decodifica il titolo originale viene
conservato.
3 Selezionare “Avvia”, quindi premere [OK].
Ha avvio la decodifica.
“Decriptaggio” viene visualizzato durante la
decodifica.
• Quando viene selezionato un titolo protetto
da copia (La copia è consentita una sola
volta), il titolo originale verrà eliminato dopo
la decodifica. (> 15)
• Quando la decodifica non riesce, l'icona
visualizzata sullo schermo (
) cambia in
“
”.
DMR-BST835_735_730EG_ita.book 53 ページ 2013年7月1日 月曜日 午後3時27分