Panasonic CYTUP153N - Manuale (Pagina 4)

102
Italiano
CY-TUP153N 103 CY-TUP153N
Informazioni di sicurezza
(segue)
Indice
5 6
Questo sistema è progettato in modo che
le immagini in movimento o la televisione
non possano essere visualizzate durante
la guida.
p Arrestare sempre il veicolo in una posizione sicura e
tirare il freno di stazionamento (freno laterale) prima di
guardare il monitor.
p Se un monitor posteriore (opzionale) è collegato
a questa unità, è possibile continuare a vedere le
immagini del monitor posteriore anche se il freno di
stazionamento (freno laterale) non è stato innestato.
Collegamento del cavo di
connessione del freno laterale
Informazioni sullo smaltimento delle
apparecchiature elettriche e elettroniche
usate (per i privati)
Questo simbolo sui prodotti e/o sui documenti di
accompagnamento signifi ca che i prodotti elettrici ed
elettronici utilizzati non devono essere mescolati con i
normali rifi uti domestici.
Per il trattamento, il recupero e il riciclaggio adeguati,
portare questi prodotti ai punti di raccolta indicati, dove
verranno accettati gratuitamente. Alternativamente, in
alcuni paesi è possibile restituire i prodotti al rivenditore
locale acquistando un prodotto nuovo equivalente.
Lo smaltimento corretto del prodotto contribuirà a
salvaguardare risorse importanti e ad impedire qualsiasi
eventuale effetto negativo sulla salute umana e
sull’ambiente, che al contrario potrebbero risultare da
una manipolazione inadeguata dei prodotti utilizzati. Per
ulteriori informazioni sul punto di raccolta più vicino,
contattare le autorità locali.
Se il prodotto utilizzato non viene smaltito correttamente,
si potrebbe incorrere nelle ammende previste dalla
legislazione nazionale.
Per gli utenti aziendali nell’Unione Europea
Per smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche,
contattare il proprio rivenditore o fornitore per ottenere
ulteriori informazioni.
Informazioni sullo smaltimento negli altri paesi fuori
dall’Unione Europea
Questo simbolo è valido soltanto nell’Unione Europea.
Per smaltire questo prodotto, contattare il proprio
rivenditore o le autorità locali e chiedere il metodo di
smaltimento corretto.
Per l’installazione dell’unità, attenersi
alle norme e alle disposizioni di legge
provinciali o nazionali.
Caratteristiche
Siamo lieti di darLe il benvenuto nella famiglia di clienti
dei prodotti elettronici Panasonic.
Le offriamo i benefi ci dell’ingegneria elettronica e
meccanica di precisione, prodotta con componenti
selezionati con cura ed assemblata da personale che
esegue il proprio lavoro con orgoglio. Questo prodotto
Le offrirà molte ore di intrattenimento. Una volta scoperte
la qualità, l’affi dabilità e il valore di questo prodotto, sarà
orgoglioso di appartenere alla nostra famiglia.
CY-TUP153N
Sintonizzatore TV
Questa unità non può essere utilizzata
autonomamente.
Questa unità è progettata per gli
utenti che necessitano di collegare
contemporaneamente una o più
periferiche di sistema al sistema audio
per l’automobile Panasonic o all’unità AV.
Unità di testa (opzionale):
CQ-VD7003N, CQ-VD6503N, ecc.
Può essere abbinata al modulo di
espansione Panasonic (CY-EM100N,
opzionale) e ad altri dispositivi opzionali.
Compatibile con entrambi i sistemi di
ricezione PAL e SECAM
Sistema antenna TV diversa a 4 canali
12 canali preimpostati per ogni banda
Una volta che il canale preimpostato è stato defi nito, è
possibile scrivere i canali preferiti.
Anche i canali che non sono più necessari possono essere
cancellati dai canali preimpostati.
Nota:
p Le condizioni di mercato relative ai dispositivi opzionali
possono variare a seconda delle nazioni e delle
regioni. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio
rivenditore.
Attenzione
Nel collegare dispositivi esterni (opzionali),
accertarsi di collegare il cavo di collegamento del
freno di stazionamento (freno laterale). (pagina 117)
Nota:
p Sul display OSD viene visualizzato solo English.
Questa unità non è compatibile con le
trasmissioni televisive digitali. (pagina 128)
Per ulteriori informazioni sulle trasmissioni
televisive digitali, fare riferimento alle
pubblicazioni rilasciate dalle autorità
statali e dalle stazioni televisive.
English 2
Deutsch 34
Français 66
Italiano 98
Español 130
Informazioni di sicurezza ........... 98
Caratteristiche ....................... 103
Preparazione ......................... 104
Impostazione TV AREA (nazionne)
Componenti ........................... 105
Antenna TV diversa .................. 106
Impostazione dell’antenna DIVER (diversa)
Sistema consigliato e
funzionamento .................... 107
Nomi dei comandi e dei
terminali ........................... 110
Impostazioni DIVER e TV AREA .... 111
Funzionamento di base del
televisore .......................... 112
Canale preimpostato ................ 113
Installazione .......................... 114
Collegamenti elettrici ............... 120
Risoluzione dei problemi ........... 126
Sintonizzatore solo per
la TV analogica .................. 128
Dati tecnici ............................ 129