Panasonic SDRS9 Manuale d'uso
Pagina 72

72
VQT1P54
Con altri prodotti
≥ Se le immagini non vengono
visualizzate correttamente su un TV
widescreen, regolare l’impostazione
del formato sul TV. (Per dettagli vedere
le istruzioni d’uso dell’apparecchio TV.)
Se le immagini vengono deformate in
senso orizzontale su un apparecchio
TV di formato normale (4:3),
modificare l’impostazione
[ASPETTO TV] su questa unità.
∫ Per vedere immagini in
16:9 su un televisore
normale (4:3)
Quando si riproducono immagini in
movimento registrate con formato 16:9
([ASPETTO] impostato su [16:9]) su un
televisore con formato 4:3, le immagini
potrebbero apparire allungate in senso
orizzontale. In questo caso, modificare le
impostazioni di menu per riprodurre le
immagini nel loro formato originale.
(A seconda delle impostazioni del
televisore, la visualizzazione delle
immagini potrebbe non essere corretta.
Per ulteriori informazioni, leggere le
istruzioni d’uso del televisore.)
Premere il pulsante MENU,
selezionare quindi [IMPOSTA]
#
[ASPETTO TV]
# [4:3] e premere
al centro il pulsante cursore.
Esempi di immagini in 16:9 su un
televisore normale (4:3)
≥ L’impostazione predefinita per questa
funzione è [16:9].
∫ Per visualizzare sul
televisore le informazioni
che appaiono su schermo
È possibile visualizzare sul televisore le
informazioni mostrate su schermo (icona
operativa e codici di tempo, ecc.).
Premere il pulsante MENU,
selezionare quindi [IMPOSTA]
#
[DISPLAY EST.]
# [ON] e premere
al centro il pulsante cursore.
≥ Impostare [IMPOSTA]
#
[DISPLAY EST.]
#
[OFF] per
cancellare le informazioni.
≥ Lo schermo dell’unità non mostrerà
modifiche.
Impostazione [ASPETTO TV]
[16:9]
[4:3]
SDR-S9-VQT1P54_ita.book 72 ページ 2007年12月17日 月曜日 午後7時41分