Panasonic SCHTB527EG - Manuale (Pagina 18)

18 RQT9830
Son 3D
Ce système donne la sensation que l'image et le son ne
font qu'un.
≥ Pour changer l'effet appliqué, consultez “Modes de la
sortie audio”. (> droite)
Les effets Dolby Virtual Speaker et ambiophonique (surround)
3D peuvent être désactivés et activés en changeant les
réglages du mode de sortie audio. (> droite)
En changeant le mode de sortie audio, il est possible de
bénéficier d'un son adapté au programme du téléviseur ou
à l'image du dispositif raccordé.
Maintenez appuyé [MUTE] pendant
plus de 2 secondes.
Pendant que l’indicateur clignote,
appuyez de nouveau [MUTE] pour
changer la configuration.
A Mode Multicanal
B Mode auto (mode Direct) *
C Mode 2c.
≥ Le réglage change chaque fois que [MUTE] est appuyé.
≥ L’indicateur du réglage en cours clignote pendant
10 secondes.
* Selon les sources audio, les réglages des effets Dolby
Virtual Speaker et ambiophonique (surround) 3D s’ajustent
automatiquement.
L'indicateur s'allumera également si, durant le Mode
Auto, la source audio est un son multicanal.
≥ Lorsque vous utilisez un câble audio optonumérique, Dolby
Virtual Speaker et l’effet Surround 3D seront temporairement
annulés si la fréquence d’échantillonnage du signal audio est
supérieure à 48 kHz.
Son 3D
Dolby Virtual
Speaker
Avec cet effet vous pouvez
bénéficier d’un effet sonore
ambiophonique (surround) similaire
au 5.1c.
Effet
ambiophonique
(surround) 3D
En plus de l’effet Dolby Virtual
Speaker, Panasonic a appliqué sa
propre technologie de contrôle du
champ sonore pour élargir le
champ sonore vers l’avant, l’arrière,
le haut et le bas fournissant un son
d’une profondeur et d’une force qui
correspondent mieux à des images
3D.
Dialogue en
Mode Clair
Les commentaires sportifs et les
dialogues des séries télévisées se
font entendre comme si le son
provenait du téléviseur, donnant la
sensation que le son et l’image ne
font qu’un.
De plus, le dialogue ressortira par
rapport aux autres sons durant un
visionnage avec un volume sonore
normal et également si le volume
sonore est baissé pour un
visionnage nocturne.
Ex., Image d’un champs sonore 3D
Modes de sortie audio
Mode de sortie
audio
Dolby Virtual Speaker et
effet ambiophonique
(surround) 3D
Mode Multicanal
Les effets seront appliqués
sur toutes les sources
audio.
Mode auto (mode
Direct)
(Préréglage d’usine)
Les effets seront appliqués
sur toutes les sources audio
Multicanal.
Les effets ne seront pas
appliqués sur les sources
audio à 2 canaux.
Mode 2c.
Les effets ne seront pas
appliqués sur toutes les
sources audio.
Pour changer le mode de
sortie audio
TV BD/DVD DTS PCM D
A B C
SC-HTB527EG-RQT9830_fre.book 18 ページ ２０１２年１２月１３日 木曜日 午後１２時１１分