Sony DCR-DVD908E - Manuale (Pagina 45)

45
R
egi
st
razi
one
/R
ip
rod
u
zi
o
n
e
b Note
• L’operazione di finalizzazione di un disco ha
una durata compresa tra un minuto e svariate
ore. La durata della finalizzazione aumenta con
il diminuire del materiale registrato sul disco.
• Per evitare che la videocamera si scarichi
durante la finalizzazione, come fonte di
alimentazione utilizzare l’alimentatore CA.
• Nel caso di dischi a lato doppio, occorre
finalizzare ciascun lato singolarmente.
1
Collocare la videocamera in una
posizione stabile, quindi
collegare l’alimentatore CA alla
presa DC IN della videocamera.
2
Attivare l’alimentazione facendo
ruotare l’interruttore POWER.
3
Inserire il disco da finalizzare.
4
Premere (GEST.DISCO/MEM.)
del menu
(HOME)
t [FINALIZZA].
Per selezionare un tipo di menu DVD,
premere (OPTION)
t [MENU
DVD] (p. 46).
Passare al punto 5 per finalizzare il disco
utilizzando [STILE 1] (impostazione
predefinita).
5
Premere [SÌ] t [SÌ].
La finalizzazione viene avviata.
6
Quando viene visualizzato il
messaggio [Operazione
completata.], premere
.
b Note
• Durante la finalizzazione, non esporre la
videocamera a urti o vibrazioni, né scollegare
l’alimentatore CA.
Se occorre scollegare l’alimentatore CA,
accertarsi che l’alimentazione della
videocamera sia disattivata, quindi scollegare
dopo lo spegnimento delle spie
(filmato) o
(fermo immagine). La finalizzazione viene
riavviata dopo che l’alimentatore CA è stato
nuovamente collegato e la videocamera
riaccesa.
Non è possibile rimuovere il disco finché
l’operazione di finalizzazione non è completata.
• Durante l’uso di dischi diversi da DVD-RW
(modo VR), l’indicazione Z lampeggia
nella schermata di attesa della registrazione
della videocamera. Rimuovere il disco dalla
videocamera.
z Suggerimenti
• Se viene creato un menu DVD e si finalizza il
disco, durante l’operazione di finalizzazione
appare per alcuni secondi il menu DVD.
• Una volta terminata la finalizzazione,
l’indicatore del tipo di disco/formato di
registrazione cambia come indicato di seguito:
Finalizzazione dei dischi
SÌ
Finalizzare il disco?
DURATA PREVISTA:1min.
MENU DVD : STILE 1
NO
FINALIZZA
DVD-RW (modo VIDEO)
DVD-RW (modo VR)
DVD+RW
DVD-R
DVD+R DL
Continua ,