Nikon COOLPIX S9 Manuale d'uso
Pagina 64
52
Ult
er
io
ri in
fo
rm
az
io
n
i s
u
lla
r
ip
ro
d
u
zio
n
e p
la
y
Memo vocali: registrazione e riproduzione play
Utilizzare il microfono incorporato nella fotocamera
(c 4) per registrare i memo vocali per le immagini con-
trassegnate con N:O nella riproduzione play a pieno
schermo (c 26).
j
Memo vocali
• Non toccare il microfono incorporato durante la registrazione.
• Se all'immagine corrente è già associato un memo vocale, questo dovrà essere eliminato prima di
poterne registrare uno nuovo.
• Non è possibile aggiungere memo vocali a immagini create con altri modelli di fotocamera. I
memo vocali registrati con altri modelli di fotocamera non possono essere riprodotti con la
COOLPIX S9.
Registrare un memo vocale
Il memo vocale viene registrato tenendo premuto il pulsante di
scatto. La registrazione termina trascorsi circa 20 secondi o al
rilascio del pulsante di scatto.
• Durante la registrazione, nel monitor lampeggiano le icone
y
e P.
Riprodurre un memo vocale
Per riprodurre un memo vocale, premere il pulsante di scatto
durante la visualizzazione in riproduzione play a pieno schermo
di un'immagine con un memo vocale (indicata con P). La ripro-
duzione termina quando viene raggiunta la fine del memo vocale
o se si preme nuovamente il pulsante di scatto.
Regolare il volume
x
Spostare il controllo zoom verso t per abbassare il volume o
verso v per alzarlo.
Eliminare un memo vocale
T
Premere T e verrà visualizzata la finestra di dialogo illustrata di
seguito. Scegliere [No], [P] o [Sì], quindi premere d.
• [No]: consente di uscire senza
eliminare l'immagine o il
memo vocale.
• [P]: consente di eliminare
soltanto il memo vocale.
• [Sì]:
consente di eliminare sia
l'immagine sia il memo
vocale.
100NIKON
100NIKON
15:30
15:30
15:30
100NIKON
10.10.2006
10.10.2006
0005.JPG
0005.JPG
10.10.2006
0005.JPG
4
4
4
4
O
M
M
N
E
E
D
D
O
c
Cancella 1 Foto ?
Cancella 1 Foto ?
Cancella 1 Foto ?
No
Sм