Samsung SGH-E310 - Manuale (Pagina 103)

194
Sc
egl
ier
e la
seg
nal
azi
one
ch
iam
ate
➀
Sel
ez
io
n
are il
menu
S
e
gnalaz
ione
c
h
ia
mate
➁
Sele
zi
on
are un
'opz
io
ne
:
• Solo
illumin
a
zione
• Suone
ria
• Vib
raz
ione
• Vib
r+
S
uone
ria
➂
Preme
re il
t
as
to
di
pro
gr
ammaz
ion
e
Se
le
z.
Memori
zzar
e
num
eri nell
a
rub
ric
a
➀
Immet
te
re i
l n
umero
e
preme
re i
l t
asto
di
pro
gr
ammaz
ion
e
Sa
lv
a
.
➁
Sele
zi
on
are un
'ico
na.
➂
Preme
re il
t
as
to
di
pro
gr
ammaz
ion
e
Se
le
z.
➃
Sel
ez
io
n
are una
memo
ria.
➄
Preme
re il
t
as
to
di
pro
gr
ammaz
ion
e
Se
le
z.
➅
Immet
te
re i
l n
ome.
➆
Preme
re il
t
as
to
di
pro
gr
ammaz
ion
e
Ok
.
➇
Se nec
essari
o, cambi
are
il nu
m
ero
d
i posiz
io
n
e.
➈
Preme
re il
t
as
to
di
pro
gr
ammaz
ion
e
Ok
.
➉
Preme
re il
t
as
to
per torn
are al modo
st
an
d-by
.
Ric
erca di un n
umero
ne
i R
ub
ric
a
➀
S
ele
zi
on
ar
e il
men
u
Rubr
ica
.
➁
Speci
fic
ar
e le
pri
m
e
le
tt
ere d
el n
ome.
➂
Pe
r scor
rere i nomi,
preme
re i
l t
as
to
Su
o
Gi
ù.
➃
Premer
e il
tas
to
d
i
pro
gr
ammaz
ion
e
Se
le
z.
➄
Pe
r scor
rere i nume
ri,
preme
re i
l t
as
to
Su
o
Gi
ù.
➅
Premer
e i
l tast
o
pe
r
comp
orre
il nume
ro
.
Scat
ta
re
una fo
to
• C
o
n il te
lefono a
p
er
to
➀
Premer
e e t
ene
re
premu
to
il
tast
o
Fo
to
ca
m
er
a.
➁
Premer
e il
tas
to
Fo
to
ca
m
er
a.
➂
Premer
e il
tas
to
d
i
pro
gr
ammaz
ion
e
Sa
lv
a
.
• C
o
n il te
lefono c
h
iuso
➀
Premer
e e t
ene
re
premu
to
il
tast
o
Fo
to
ca
m
er
a.
➁
Premer
e il
tas
to
Fo
to
ca
m
er
a.
Dichiarazione di conformità (R&TTE)
Per il seguente prodotto:
Telefono cellulare portatile
GSM900/GSM1800 Dualband Digitale
(Nome prodotto)
SGH-E310
(Numero modello)
Prodotto da:
Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1, Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung-Buk, Corea, 730-
350
(nome, indirizzo produttore * )
a cui si riferisce la presente dichiarazione, si rilascia dichiarazione di
conformità con le seguenti norme e/o altri documenti normativi.
Sicurezza: EN 60950:2000
EMC
: EN 301 489-01 v1.3.1 (2001-09)
EN 301 489-07 v1.1.1 (2000-09)
SAR : EN 50360:2001
EN 50361:2001
Rete : EN 301 511 v9.0.2 (2003-03)
Si dichiara con il presente documento che [tutte le serie di test radio
essenziali sono state eseguite e che] il summenzionato prodotto è conforme
con tutti i requisiti essenziali della Direttiva 1999/5/EC.
La procedura di dichiarazione di conformità a cui si fa riferimento nell'Articolo
10 e dettagliata nell'Appendice [IV] della Direttiva 1999/5/EC è stata seguita
con l'apporto dei seguenti Enti notificati:
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road,
Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK
Contrassegno di identificazione: 168
Documentazione tecnica conservata presso:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
disponibile su richiesta.
(Rappresentante nell'UE)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2004. 03. 16 In-Seop Lee / S. Manager
(luogo e data emissione) (nome e firma della persona autorizzata)
* Non è l'indirizzo del Centro assistenza Samsung. Per gli indirizzi o il numero di telefono del
Centro assistenza Samsung, consultare la scheda di garanzia o rivolgersi al rivenditore
presso cui è stato acquistato il telefono.