Sandvik Coromant Silent tools - users guide - Manuale (Pagina 20)

20
Flusso di refrigerante
Per la tornitura interna, l’adduzione del refrigerante è
importante per mantenere bassa la temperatura di ta-
glio e per garantire una buona evacuazione dei trucioli.
In generale, usare utensili con refrigerante integrato.
5. Requisiti del refrigerante
Pressione e direzione
Zona di taglio degli inserti:
• Impiegare il refrigerante sul tagliente in modo da
garantire una bassa temperatura di taglio e migliorare
la durata dell’utensile.
• Per gli utensili equipaggiati con testine SL a cambio
rapido, la regolazione degli ugelli per fluido da taglio
deve essere fatta manualmente, al fine di garantire
che il refrigerante arrivi al tagliente.
• Utilizzare una chiave esagonale
per attivare o disattivare il
flusso del liquido refrigerante.
• Utilizzare la stessa chiave
esagonale per regolare la dire-
zione dell’ugello.
Regolazione degli ugelli: