LG V192H - Manuale (Pagina 27)

Funzionamento
27
Funzioni aggiuntive - VCR
Registrazione da componenti esterni
È possibile eseguire registrazioni da componenti
esterni, come videocamere o videoregistratori, collegati
a uno degli ingressi del DVD+VCR.
1. Assicurarsi che il componente da cui si desidera
registrare sia collegato correttamente al DVD+VCR.
2. Premere ripetutamente AV per selezionare la sor-
gente esterna da cui registrare.
AV 1 per registrare mediante collegamento a prese
SCART EURO AV1 sul retro dell'unità.
AV 2 per registrare dal connettore EURO AV2
DECODER sul retro dell’unità.
AV 3 per registrare mediante collegamento a prese
VIDEO IN e AUDIO IN (sinistra e destra) sulla parte
frontale dell’unità.
3. Inserire una cassetta registrabile.
4. Impostare una modalità di registrazione (SP o LP)
premendo ripetutamente LP.
5. Riprodurre la cassetta o il disco nel componente
esterno. Se il televisore è stato collegato al
DVD+VCR, è possibile vedere la riproduzione del
video.
6. Premere una volta REC/ITR per iniziare la
registrazione.
La spia REC nella finestra di visualizzazione si
accende.
7. Premere STOP per interrompere la registrazione.
Nota:
•
Prima di avviare la registrazione, verificare il punto
di partenza della registrazione.
• Se la sorgente è protetta da copia mediante
CopyGuard, non sarà possibile eseguire la regis-
trazione con questa unità. Per maggiori dettagli,
vedere la sezione “Copyright” a pagina 5.
• Per eseguire una registrazione di durata predetermi-
nata, vedere la sezione Registrazione istantanea
programmata.
Copia da DVD a VCR
È possibile copiare i contenuti di un disco DVD su una
Videocassetta.
1. Inserire il disco da copiare nel vassoio DVD e
richiuderlo.
2. Inserire una Videocassetta vergine nel vassoio VCR.
3. Individuare il punto del disco DVD da cui iniziare la
copia utilizzando le funzioni N INDIETRO, AVANTI
e PAUSA.
Per ottenere risultati migliori, mettere in pausa la
riproduzione dal punto in cui si desidera registrare.
4. Premere il tasto REC/ITR sul telecomando.
Il DVD entra in modalità di riproduzione mentre il
VCR entra in modalità di registrazione. Se viene
visualizzato il menu del disco DVD, potrebbe essere
necessario premere N per avviare manualmente la
copia.
5. Al termine della riproduzione del DVD, premere
STOP per terminare la copia.
Nota:
• Se il DVD che si sta tentando di copiare è protetto,
non sarà possibile eseguire la copia. La copia di dis-
chi DVD codificati Macrovision è proibita. Nella
finestra di visualizzazione viene visualizzato
"LOCK".
• Al termine del filmato DVD occorre interrompere
manualmente l'operazione di copia; in caso con-
trario, l'unità potrebbe continuare la riproduzione e
ripetere la copia.
• Quando si interrompe la riproduzione del DVD
durante la copia, la registrazione sul VCR viene
automaticamente interrotta.