Uso di un dispositivo usb o del computer, Nota, Quando si seleziona impostare riproduzione video – LG 55LE5500 Manuale d'uso
Pagina 168

104
USO DI UN DISPOSITIVO USB O DEL COMPUTER
USO DI UN DISPOSITIVO USB O DEL
COMPUTER
►Dimensioni immagine: Seleziona il for-
mato desiderato dell'immagine durante la
riproduzione di un filmato.
►Lingua audio: Modifica il gruppo lingua di
un audio durante la riproduzione video.
Non è possibile selezionare file con una singola
traccia audio.
► Lingua sottotitoli: consente di attivare/disatti-
vare i sottotitoli.
►Lingua: Attivato per il sottotitolo SMI e
può selezionare la lingua all'interno di un
sottotitolo.
►Tab ella codici: Può selezionare il tipo di
carattere per un sottotitolo. Quando è atti-
va l'impostazione predefinita viene utilizza-
to lo stesso tipo di carattere usato per il
menu generale.
►Sincronia: consente di regolare la sincron-
izzazione dei sottotitoli da -10 sec a +10
sec in passi di 0,5 sec durante la riproduzi-
one di un filmato.
►Posiz.: Cambia la posizione dei sottotitoli
verso l'alto o verso il basso durante la
riproduzione di un filmato.
►Dimensioni: seleziona la dimensione dei
sottotitoli durante la riproduzione del filmato.
►Ripetizione: Attiva/Disattiva la funzione di
ripetizione della riproduzione video.
Quando attivo, il file nella cartella viene
riprodotto ripetutamente. Anche se la ripro-
duzione a ripetizione è disattivata, è possi-
bile avviare la riproduzione se il nome del
file è simile a quello precedente.
■ Quando si seleziona Impostare riproduzione video,
Impostare riproduzione video.
Dimensioni immagine
Lingua audio
1
◄
►
Acceso
◄
►
Lingua sottotitoli
0
● Posiz.
◄
►
Normale
● Dimensioni
◄
►
0
● Sincronia
◄
►
Inglese
● Lingua
◄
►
Predefinito
● Tabella codici
◄
►
Acceso
Ripetizione
◄
►
Completo
◄
►
Precedente
NOTA
►Nel file dei sottotitoli sono supportati solo 10.000 blocchi di sincronizzazione.
►Durante la riproduzione di un video, è possibile modificare le dimensioni dell'immagine premen-
do il pulsante RATIO(RAPPORTO).
Lingua sottotitoli
Lingue supportate
Latin1
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, sve-
dese, finlandese, olandese, portoghese, danese,
rumeno norvegese, albanese, Gaelico, gallese, irlan-
dese, catalano, valenziano
Latin2
bosniaco, polacco, croato, Ceco,
slovacco, sloveno, serbo, ungherese
Latin4
Estone, lettone, lituano
Cirillico
Bulgaro, macedone, russo, ucraino kazaco
Greco
Greco
Turco
Turco
1
Selezionare Dimensioni immagine,
Lingua audio, Sottotitoli o Ripetizione.
2
Effettuare le regolazioni necessarie.
- 47LE5810 55LE8800 42LE7510 37LE7510 55LE7510 47LE5800 55LE5510 55LX9800 50PX950N 55LD680 47LE8800 42LE7380 42LE7300 42LE5810 60PX950N 42LE8800 47LE8500 42LE5510 47LD650 37LE5800 47LX9800 42LE7500 55LE7500 42LD680 47LE7500 42LE7800 47LE7380 47LD680 42LE5500 42LE8500 55LE8500 42LE5800 47LE7800 37LE5810 47LE7510 47LE7300 55LE5800