VEGA VEGAFLEX 86 4 … 20 mA_HART two-wire Coax probe With SIL qualification - Manuale (Pagina 79)

79
12 Appendice
VEGAFLEX 86 • 4 … 20 mA/HART - bifilare
44231-IT
-130930
L
0
-2 mm (-0.079")
2 mm (0.079")
-10 mm (-0.394")
10 mm (0.394")
0,1 m (3.937")
0,05 m
(1.968")
0,1 m
(3.937")
0,25 m (9.842")
1 1
Figura 41: Scostamento di misura VEGAFLEX 86 in esecuzione coassiale su olio
1 Distanza di blocco - in questa'area non è possibile eseguire alcuna misura
L Lunghezza della sonda di misura
Riproducibilità ≤ ±1 mm
Precisione di misura (secondo DIN EN 60770-1)
Condizioni di riferimento e di processo secondo DIN EN 61298-1
Ʋ Temperatura +18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
Ʋ Umidità relativa dell'aria 45 … 75 %
Ʋ Pressione dell'aria +860 … +1060 mbar/+86 … +106 kPa
(+12.5 … +15.4 psig)
Condizioni di riferimento per il montaggio
Ʋ Distanza minima da strutture > 500 mm (19.69 in)
Ʋ Serbatoio Metallico, ø 1 m (3.281 ft), montaggio radiale, attacco di
processo allo stesso livello del cielo del serbatoio
Ʋ Prodotto Olio/acqua (costante dielettrica ~2,0) 7)
Ʋ Installazione L'estremità della sonda di misura non tocca il fondo del
serbatoio
Parametrizzazione sensore Non è stata eseguita alcuna soppressione dei segnali di
disturbo
Tipico scostamento di misura - misura
d'interfaccia
± 5 mm (0.197 in)
Tipico scostamento di misura - livello
complessivo misura d'interfaccia
Si vedano i seguenti diagrammi
Tipico scostamento di misura - misura di
livello 8)9)
Si vedano i seguenti diagrammi
Massimo scostamento di misura - esecu-
zione con percorso di riferimento
± 10 mm (0.39 in)
7) Per misura d'interfaccia = 2,0
8) In base alle condizioni di montaggio possono verificarsi scostamenti, eliminabili con un adeguamento della
taratura o una modifica dell'offset del valore di misura nel modo service DTM.
9) Tramite una soppressione dei segnali di disturbo è possibile ottimizzare le distanze di blocco.