VEGA VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) enamel 4 … 20 mA_HART - two-wire - Manuale (Pagina 58)

58
9 Diagnostica, Asset Management e assistenza
VEGAPULS 66 smaltato • 4 … 20 mA/HART - bifilare
36527-IT
-121116
Descrizione dell'er-
rore
Immagine er-
rore
Causa Eliminazione
7. Al riempimento il
valore di misura va ver-
so 0%
Level
time 0
– L'ampiezza di un eco multiplo
(cielo del serbatoio - superficie
del prodotto) è maggiore a
quella dell'eco di livello
– Verificare i parametri dell'ap-
plicazione, in particolare cielo
del serbatoio, tipo di prodotto,
fondo toroidale, elevato valore
di costante dielettrica, eventual-
mente adeguarli
– In un punto di eco di disturbo
non è possibile distinguere
l'eco di livello dall'eco di
disturbo (passa a eco multiplo)
– Eliminare/ridurre l'eco di
disturbo: minimizzare installa-
zioni di disturbo modificando
l'orientamento di polarizzazione
– Scegliere una posizione di
installazione più idonea
8. Al riempimento il va-
lore di misura va verso
100%
Level
time 0
– A causa di forti turbolenze e di
formazione di schiuma al riem-
pimento l'ampiezza dell'eco del
prodotto cala. Il valore di misura
passa a eco di disturbo
– Eseguire una soppressione dei
segnali di disturbo
9. Al riempimento il
valore di misura pas-
sa sporadicamente a
100%
Level
time 0
– Condensa variabile o depositi
di sporco sull'antenna
– Eseguire la soppressione dei
segnali di disturbo o aumentare
la soppressione dei segnali di
disturbo con condensa/sporco
al massimo livello tramite
editazione
10. Il valore di misura
passa a ≥ 100% ovv.
0 m di distanza
Leve
l
time 0
– L'eco di livello non viene più
rilevato nel massimo livello
a causa della formazione
di schiuma o di segnali di
disturbo nel massimo livello. il
sensore passa a "Sicurezza di
sovrappieno". Vengono indicati
il max. livello (distanza 0 m) e il
messaggio di stato "Sicurezza
di sovrappieno".
– Controllare il punto di misura:
l'antenna deve sporgere dal
tronchetto
– Togliere eventuale sporco
depositato sull'antenna
– Utilizzare un sensore con
un'antenna più adatta
Errori di misura allo svuotamento
Descrizione dell'er-
rore
Immagine er-
rore
Causa Eliminazione
11. Allo svuotamento il
valore di misura rimane
al massimo livello
Level
time 0
– L'eco di disturbo è più grande
dell'eco di livello
– Eco di livello troppo piccolo
– Eliminare gli echi di disturbo al
massimo livello. Verificare che
l'antenna sporga dal tronchetto
– Togliere eventuale sporco
depositato sull'antenna
– Minimizzare installazioni di
disturbo al massimo livello
modificando l'orientamento di
polarizzazione
– Una volta eliminati gli echi
di disturbo va cancellata la
soppressione dei segnali di
disturbo. Eseguire una nuova
soppressione dei segnali di
disturbo