VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) standpipe ver. Foundation Fieldbus - Manuale (Pagina 10)

3 .2 M etodo di funzionamento
Il VEGAPULS 62 é un sensore radar funzionante nella banda K
(frequenza di trasmissione ca. 26 GHz) per la misura continua di
livello.
Per ogni campo operativo é disponibile un'idonea esecuzione del
VEGAPULS 62:
L'esecuzione in tubo di livello sopporta condizioni di processo estreme
ed é particolarmente idonea alla misura di generi alimentari e di gas
liquidi in serbatoi con piccoli attacchi di processo.
L'antenna in tubo di ivello esegue anche la misura in serbatoi con
formazioni di schiuma o su prodotti con bassi valori della costante
dielettrica (Er > 1,6).
La misura in tubi di livello é sconsigliata su prodotti fortemente adesivi.
L'antenna del sensore radar invia brevi impulsi radar di ca. 1 ns, che
saranno riflessi dal prodotto e nuovamente captati dall'antenna come
echi. Il tempo d'andata e ritorno degli impulsi radar dall'emissione alla
ricezione corrisponde alla distanza ed é quindi proporzionale
all'altezza di livello. L'altezza di livello cosí misurata sará trasformata in
un segnale d'uscita e fornita come valore di misura.
La tensione d'alimentazione é fornita attraverso il bus di campo H1.
Mediante un collegamento bifilare secondo la specifica dei bus di
campo si ottiene contemporaneamente l'alimentazione e la trasmis-
sione digitale dei dati di più sensori. Questa linea può essere gestita in
due modi:
l mediante una scheda d'interfaccia H1 nel sistema di controllo con
alimentazione supplementare
l attraverso una eine Linking device con HSE (High speed Ethernet)
e alimentazione in tensione supplementare secondo IEC 61158-2
Voi trovate i file DD (Device Descriptions) e CFF (Capability Files)
necessari alla progettazione e configurazione della vostra rete di
comunicazione FF (Foundation Fieldbus) su internet all'indirizzo www.
vega.com sotto "S
ervices - Downloads - Software - Foundation
Fieldbus". Qui trovate anche i relativi certificati. Potete anche
richiedere un CD con i relativi file e certificati per e-mail sotto info@de.
vega.com oppure telefonicamente presso la vostra filiale VEGA,
indicando come codice d'ordinazione "DRIVER.S".
L'lluminazione di fondo del tastierino di taratura con display è
alimentata dal sensore. La tensione di servizio deve essere
adeguatamente elevata.
Trovate i dati relativi all'alimentazione in tensione nel capitolo "Dati
tecnici".
C ampo d'impiego
P rincipio di funziona-
mento
A limentazione e comu-
nicazione bus
DD/CFF
10 VEGAPULS 62 in esecuzione con tubo di livello • Foundation Fieldbus
3 Descrizione dell'apparecchio
28740
-IT
-090901