VEGA VEGABAR 21 - Manuale (Pagina 26)

26 VEGABAR 21
Misura con sistemi di sepazione
Misura con separatore
Limitazioni d ’ impiego
I sistemi di separazione ampliano
notevolmente la fascia termica e la gamma di
prodotti misurabili. Verificate perciò la corretta
realizzazione del punto di misura anche dal
punto di vista termico. Se la temperatura
ambiente é troppo elevata, é necessario un
dissipatore di calore.
La massima depressione ammessa sulla
membrana di seprazione non può scendere
al disotto di -500 mbar; oltre questo valore
occorre consultare i nostri tecnici.
Valutazione degli errori
L’influenza sulla misura utilizzando di un
sistema di separazione é determinato
principalmente dalla temperatura del liquido
di trasmissione, nelle immediate vicinanze
della cella di misura. Il coefficiente termico Tk
(vedi „1.5 Dati tecnici“) vale per l’olio
siliconico. Si riduce del 50 % con acqua/
glicerina.
L’errore termico totale risulta dalla somma di
Tk
trasduttore di pressione
e Tk
separatore
Tk
tot.
= Tk
separatore
+ Tk
trasduttore di pressione
Esempio:
Si sta utilizzando un separatore con un Tk di
2,7 mbar/10 K (secondo „1.5 Dati tecnici“).
Il vostro trasduttore di pressione ha un
campo di misura di 0 … 1 bar e un Tk di
0,05 %/10 K (secondo „1.5 Dati tecnici“). Ciò
corrisponde a un Tk di 0,5 mbar/10 K.
Tk
totale
=
= 2,7 mbar/10 K + 0,5 mbar/10 K
= 3,2 mbar/10 K
Per mantenere l’errore totale entro i limiti di
tolleranza é opportuno utilizzare un
trasduttore di pressione di processo con il
massimo grado di precisione possibile.