JVC GZ-MS120 - Manuale (Pagina 34)


1
Ouvrez l’écran LCd pour allumer le
caméscope.
2
Réglez le magnétoscope ou
l’enregistreur dVd sur le mode
d’entrée AUX.
Vérifiez que les images du caméscope
sont reçues correctement par le
magnétoscope ou l’enregistreur DVD.
3
Jouez les listes de lecture sur le
caméscope.
1) Touchez MENU.
2) Sélectionnez [MONTAGE LECTURE].
3) Sélectionnez la liste de lecture désirée.
4) Sélectionnez [OUI]. (Un écran noir
s’affiche pendant 5 secondes à la
première et à la dernière scène.)
4
Lancez l’enregistrement sur le
magnétoscope ou l’enregistreur dVd
au point de départ de la copie.
Consultez le guide d’utilisation du
magnétoscope ou de l’enregistreur DVD.
L Pour arrêter la copie
Arrêtez l’enregistrement sur le
magnétoscope/enregistreur DVD, puis
appuyez à nouveau sur START/STOP.
L Pour masquer la date ou les icônes sur
l’écran
Modifiez les réglages dans [AFFICHER
SUR TV].
Copier des fichiers sur un
magnétoscope/enregistreur dVd
Préparation:
•
Créez une liste de lecture.
•
Éteignez tous les appareils.
L Pour connecter à l’aide des connecteurs
AV (copie analogue)
AV
Connecteur CC
Sur une prise
secteur
Câble AV
Connecteur AV
(Entrée)
Adaptateur
secteur
Connecteur AV
Copier des fichiers
(suite)
Magnétoscope/
enregistreur DVD
GZ-MS120AE_IB_FR.indb 34 4/21/2009 4:05:48 PM