Plantronics Voyager Legend - Manuale (Pagina 10)

10
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.
Altre caratteristiche
L'auricolare emette avvisi vocali in inglese che informano circa le variazioni di stato.
È possibile modificare la lingua degli avvisi vocali visitando il sito Web
plantronics.com/myheadset e scaricando lo strumento MyHeadset
™ Updater. Le lingue
disponibili sono cantonese, inglese britannico, francese, tedesco, mandarino e spagnolo.
Elenco degli avvisi vocali
• "Power on/off" (Accensione/spegnimento)
• "Answering call" (Risposta a una chiamata)
• "Talk time (x) hours" (Autonomia di conversazione (x) ore)
• "Talk-time less than 2 hours" (Autonomia di conversazione inferiore a 2 ore)
• "Battery low" (Batteria scarica)
• “Recharge headset” (Ricarica auricolare richiesta)
• "Phone 1 disconnected/Phone 2 disconnected" (Telefono 1 disconnesso/Telefono 2 disconnesso)
• "Phone 1 connected/Phone 2 connected" (Telefono 1 connesso/Telefono 2 connesso)
• "Pairing" (Associazione)
• “Pairing successful” (Associazione riuscita)
• "Pairing incomplete, restart headset" (Associazione incompleta, spegnere e
riaccendere l'auricolare)
• "Mute on/off" (Esclusione/attivazione microfono)
• "Volume maximum/minimum" (Volume massimo/minimo)
• "Voice recognition on/off" (Riconoscimento vocale attivato/disattivato)
• "Calling back last number" (Richiamare l’ultimo numero)
• "Call back XYZ" (Richiamare XYZ)
Toccare il tasto Voce , attendere la richiesta di comando, quindi pronunciare un comando
vocale. Ad esempio, il comando vocale "What can I say?" (Cosa posso dire?) fornisce l'elenco
completo dei comandi disponibili. È possibile modificare la lingua dei comandi vocali visitando il
sito Web plantronics.com/myheadset e scaricando lo strumento MyHeadset
™ Updater. Le lingue
disponibili sono inglese, francese, tedesco e spagnolo.
Elenco dei comandi vocali
• "Am I connected?" (Sono connesso?)
• "Answer" (Rispondi)
• "Call information" (Informazioni sulla chiamata)
• "Call Vocalyst" (Chiamata di Vocalyst)
• "Cancel" (Annulla)
• "Check battery" (Controllo della batteria)
• "Ignore" (Ignora)
• "Pair mode" (Modalità di associazione)
• "Redial" (Ripetizione dell'ultimo numero)
• "What can I say" (Cosa posso dire?)
NOTA La funzione di selezione vocale del telefono viene attivata premendo il tasto chiamata per
2 secondi. La funzione di selezione vocale non è un comando vocale dell'auricolare.
Avvisi vocali
Comandi vocali